TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 12:23 душа больше пищи, и тело--одежды. Еврейский / Греческий лексикон Стронга η 3588 ψυχη 5590 πλειον 4119 εστιν 2076 5748 της 3588 τροφης 5160 και 2532 το 3588 σωμα 4983 του 3588 ενδυματος 1742 Украинская Библия 12:23 Бо більше від їжі життя, а тіло від одягу. Ыйык Китеп 12:23 Анткени тамакка караганда жан, кийимге караганда дене артык. Русская Библия 12:23 душа больше пищи, и тело--одежды. Греческий Библия η 3588 ψυχη 5590 πλειον 4119 εστιν 2076 5748 της 3588 τροφης 5160 και 2532 το 3588 σωμα 4983 του 3588 ενδυματος 1742 Czech BKR 12:23 Ћivot vмtљн jest neћli pokrm, a tмlo vмtљн neћli odмv. Болгарская Библия 12:23 Защото животът е повече от храната, и тялото_— от облеклото. Croatian Bible 12:23 Ta ћivot je vredniji od jela i tijelo od odijela. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Ge 19:17 Job 1:12; 2:4,6 Pr 13:8 Ac 27:18,19,38
12:23 душа больше пищи, и тело--одежды. Еврейский / Греческий лексикон Стронга η 3588 ψυχη 5590 πλειον 4119 εστιν 2076 5748 της 3588 τροφης 5160 και 2532 το 3588 σωμα 4983 του 3588 ενδυματος 1742 Украинская Библия 12:23 Бо більше від їжі життя, а тіло від одягу. Ыйык Китеп 12:23 Анткени тамакка караганда жан, кийимге караганда дене артык. Русская Библия 12:23 душа больше пищи, и тело--одежды. Греческий Библия η 3588 ψυχη 5590 πλειον 4119 εστιν 2076 5748 της 3588 τροφης 5160 και 2532 το 3588 σωμα 4983 του 3588 ενδυματος 1742 Czech BKR 12:23 Ћivot vмtљн jest neћli pokrm, a tмlo vмtљн neћli odмv. Болгарская Библия 12:23 Защото животът е повече от храната, и тялото_— от облеклото. Croatian Bible 12:23 Ta ћivot je vredniji od jela i tijelo od odijela. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Ge 19:17 Job 1:12; 2:4,6 Pr 13:8 Ac 27:18,19,38
12:23 Бо більше від їжі життя, а тіло від одягу. Ыйык Китеп 12:23 Анткени тамакка караганда жан, кийимге караганда дене артык. Русская Библия 12:23 душа больше пищи, и тело--одежды. Греческий Библия η 3588 ψυχη 5590 πλειον 4119 εστιν 2076 5748 της 3588 τροφης 5160 και 2532 το 3588 σωμα 4983 του 3588 ενδυματος 1742 Czech BKR 12:23 Ћivot vмtљн jest neћli pokrm, a tмlo vмtљн neћli odмv. Болгарская Библия 12:23 Защото животът е повече от храната, и тялото_— от облеклото. Croatian Bible 12:23 Ta ћivot je vredniji od jela i tijelo od odijela. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Ge 19:17 Job 1:12; 2:4,6 Pr 13:8 Ac 27:18,19,38
12:23 душа больше пищи, и тело--одежды. Греческий Библия η 3588 ψυχη 5590 πλειον 4119 εστιν 2076 5748 της 3588 τροφης 5160 και 2532 το 3588 σωμα 4983 του 3588 ενδυματος 1742 Czech BKR 12:23 Ћivot vмtљн jest neћli pokrm, a tмlo vмtљн neћli odмv. Болгарская Библия 12:23 Защото животът е повече от храната, и тялото_— от облеклото. Croatian Bible 12:23 Ta ћivot je vredniji od jela i tijelo od odijela. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Ge 19:17 Job 1:12; 2:4,6 Pr 13:8 Ac 27:18,19,38
12:23 Защото животът е повече от храната, и тялото_— от облеклото. Croatian Bible 12:23 Ta ћivot je vredniji od jela i tijelo od odijela. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Ge 19:17 Job 1:12; 2:4,6 Pr 13:8 Ac 27:18,19,38
12:23 Ta ћivot je vredniji od jela i tijelo od odijela. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Ge 19:17 Job 1:12; 2:4,6 Pr 13:8 Ac 27:18,19,38
VERSE (23) - Ge 19:17 Job 1:12; 2:4,6 Pr 13:8 Ac 27:18,19,38
Ge 19:17 Job 1:12; 2:4,6 Pr 13:8 Ac 27:18,19,38
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
