TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:11 Всех же дней Еноса было девятьсот пять лет; и он умер. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהיו 1961 כל 3605 ימי 3117 אנושׁ 583 חמשׁ 2568 שׁנים 8141 ותשׁע 8672 מאות 3967 שׁנה 8141 וימת׃ 4191 Украинская Библия 5:11 А були всі Еношеві дні дев'ять сотень літ і п'ять літ. Та й помер він. Ыйык Китеп 5:11 үнош бардыгы болуп тогуз жүз беш жыл жашап көз жумду. Русская Библия 5:11 Всех же дней Еноса было девятьсот пять лет; и он умер. Греческий Библия και 2532 εγενοντο 1096 5633 πασαι 3956 αι 3588 3739 ημεραι 2250 ενως 1800 εννακοσια και 2532 πεντε 4002 ετη 2094 και 2532 απεθανεν 599 5627 Czech BKR 5:11 I bylo vљech dnщ Enosovэch devмt set a pмt let, i umшel. Болгарская Библия 5:11 И всичките дни на Еноса станаха деветстотин и пет години; и умря. Croatian Bible 5:11 Enoљ poћivje u svemu devet stotina i pet godina. Potom umrije. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :5 Толковая Библия преемников А.Лопухина 10-12 «Каинан… родил Малелеила», что в переводе означает: «хвала, слава Богу, или хвалящий, прославляющий Его». Этим самым указывается, очевидно, на процветание религиозных интересов при Каинане, сыне Еноса — первого организатора служения Богу, в составе которого видное место занимало торжественное призывание и прославление Творца (4:26), Промыслителя мира и Искупителя человечества.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ