Croatian Bible
27:12 I dok su ga glavari sveжeniиki i starjeљine narodne optuћivale, niљta nije odgovarao.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - :14; 26:63 Ps 38:13,14 Isa 53:7 Mr 15:3-5 Joh 19:9-11 Ac 8:32
Толковая Библия преемников А.Лопухина 12
(Мк XV:3). Допрос Пилата, хотя и краткий, окончился. Дальнейшее уже можно не относить, собственно, к формальной римской судебной процедуре. Это простой, обыкновенный разговор, какой бывает во всяких судах между судьями и публики по окончании формального заседания и произнесении приговора. Иудеи, очевидно, не были довольны приговором Пилата, и начали возводить на Христа новые обвинения. В чем они состояли, ничего не известно. Но видно, что Пилат не придавал им никакого значения. Он не считает нужным даже разбирать их. Марк замечает только, что первосвященники обвиняли Его «во многом» (polla). Спаситель ничего не отвечал на эти обвинения. — Классическое apekrinato (общ. залог.) редко в Новом Завете.