Новой Женевской Библии
(6) сторожа. Господь поставил Исайю стражем Иудеи.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 6
В этом стихе Господь повелевает самому пророку приготовиться к принятию откровения о судьбе Вавилона. Что здесь под сторожем разумеется не отдельное какое-либо лицо, а сам Исаия, - это видно и из 11-го стиха, где Едом обращается к Исаии, как к стражу. Таким образом здесь мы находим особенную форму поэтической метонимии.
