ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Матфей 26:54
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    26:54 как же сбудутся Писания, что так должно быть?


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    πως
    4459 ουν 3767 πληρωθωσιν 4137 5686 αι 3588 γραφαι 1124 οτι 3754 ουτως 3779 δει 1163 5904 γενεσθαι 1096 5635
    Украинская Библия

    26:54 Але як має збутись Писання, що так статися мусить?


    Ыйык Китеп
    26:54 Ушундай болуш керек экендигин билдирген Ыйык Жазуулар анда кантип аткарылмак?»

    Русская Библия

    26:54 как же сбудутся Писания, что так должно быть?


    Греческий Библия
    πως
    4459 ουν 3767 πληρωθωσιν 4137 5686 αι 3588 γραφαι 1124 οτι 3754 ουτως 3779 δει 1163 5904 γενεσθαι 1096 5635
    Czech BKR
    26:54 Ale kterak by se pak naplnila Pнsma, kterбћ svмdин, ћe tak musн bэti?

    Болгарская Библия

    26:54 Но как биха се сбъднали писанията, че това трябва така да бъде?


    Croatian Bible

    26:54 No kako bi se onda ispunila Pisma da tako mora biti?"


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(54) - 

    :24 Ps 22:1-31; 69:1-36 Isa 53:1-12 Da 9:24-26 Zec 13:7



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET