TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 26:14 Тогда один из двенадцати, называемый Иуда Искариот, пошел к первосвященникам Еврейский / Греческий лексикон Стронга τοτε 5119 πορευθεις 4198 5679 εις 1520 των 3588 δωδεκα 1427 ο 3588 λεγομενος 3004 5746 ιουδας 2455 ισκαριωτης 2469 προς 4314 τους 3588 αρχιερεις 749 Украинская Библия 26:14 ¶ Тоді один із Дванадцятьох, званий Юдою Іскаріотським, подався до первосвящеників, Ыйык Китеп 26:14 Ошондо он эки шакирттин бири Жүйүт Искариот башкы ыйык кызмат кылуучуларга барып: Русская Библия 26:14 Тогда один из двенадцати, называемый Иуда Искариот, пошел к первосвященникам Греческий Библия τοτε 5119 πορευθεις 4198 5679 εις 1520 των 3588 δωδεκα 1427 ο 3588 λεγομενος 3004 5746 ιουδας 2455 ισκαριωτης 2469 προς 4314 τους 3588 αρχιερεις 749 Czech BKR 26:14 Tedy odљed k pшednнm knмћнm, jeden ze dvanбcti, kterэћ sloul Jidбљ Iљkariotskэ, Болгарская Библия 26:14 Тогава един от дванадесетте, наречен Юда Искариотски отиде при първосвещениците и рече: Croatian Bible 26:14 Tada jedan od dvanaestorice, zvan Juda Iљkariotski, poрe glavarima sveжeniиkim Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Mr 14:10 Lu 22:3-6 Joh 13:2,30

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ