TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 17:29 И сказал Давид: что же я сделал? не слова ли это? Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויאמר 559 דוד 1732 מה 4100 עשׂיתי 6213 עתה 6258 הלוא 3808 דבר 1697 הוא׃ 1931 Украинская Библия 17:29 А Давид відказав: Та що я зробив тепер? Чи не на наказ батька? Ыйык Китеп 17:29 Дөөт: «Мен эмне кылдым? Сүйлөшсө эмне экен?» – деди. Русская Библия 17:29 И сказал Давид: что же я сделал? не слова ли это? septuagint09Oz17z29 Czech BKR 17:29 I шekl David: Coћ jsem pak uиinil? Zdaћ mi nebylo poruиeno? Болгарская Библия 17:29 И Давид каза: Що съм сторил сега? няма ли причина? Croatian Bible 17:29 A David odgovori: "A љto sam uиinio? Zar se ne smije ni rijeи reжi?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Pr 15:1 Ac 11:2-4 1Co 2:15 1Pe 3:9
17:29 И сказал Давид: что же я сделал? не слова ли это? Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויאמר 559 דוד 1732 מה 4100 עשׂיתי 6213 עתה 6258 הלוא 3808 דבר 1697 הוא׃ 1931 Украинская Библия 17:29 А Давид відказав: Та що я зробив тепер? Чи не на наказ батька? Ыйык Китеп 17:29 Дөөт: «Мен эмне кылдым? Сүйлөшсө эмне экен?» – деди. Русская Библия 17:29 И сказал Давид: что же я сделал? не слова ли это? septuagint09Oz17z29 Czech BKR 17:29 I шekl David: Coћ jsem pak uиinil? Zdaћ mi nebylo poruиeno? Болгарская Библия 17:29 И Давид каза: Що съм сторил сега? няма ли причина? Croatian Bible 17:29 A David odgovori: "A љto sam uиinio? Zar se ne smije ni rijeи reжi?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Pr 15:1 Ac 11:2-4 1Co 2:15 1Pe 3:9
17:29 А Давид відказав: Та що я зробив тепер? Чи не на наказ батька? Ыйык Китеп 17:29 Дөөт: «Мен эмне кылдым? Сүйлөшсө эмне экен?» – деди. Русская Библия 17:29 И сказал Давид: что же я сделал? не слова ли это? septuagint09Oz17z29 Czech BKR 17:29 I шekl David: Coћ jsem pak uиinil? Zdaћ mi nebylo poruиeno? Болгарская Библия 17:29 И Давид каза: Що съм сторил сега? няма ли причина? Croatian Bible 17:29 A David odgovori: "A љto sam uиinio? Zar se ne smije ni rijeи reжi?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Pr 15:1 Ac 11:2-4 1Co 2:15 1Pe 3:9
17:29 И сказал Давид: что же я сделал? не слова ли это? septuagint09Oz17z29 Czech BKR 17:29 I шekl David: Coћ jsem pak uиinil? Zdaћ mi nebylo poruиeno? Болгарская Библия 17:29 И Давид каза: Що съм сторил сега? няма ли причина? Croatian Bible 17:29 A David odgovori: "A љto sam uиinio? Zar se ne smije ni rijeи reжi?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Pr 15:1 Ac 11:2-4 1Co 2:15 1Pe 3:9
17:29 И Давид каза: Що съм сторил сега? няма ли причина? Croatian Bible 17:29 A David odgovori: "A љto sam uиinio? Zar se ne smije ni rijeи reжi?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Pr 15:1 Ac 11:2-4 1Co 2:15 1Pe 3:9
17:29 A David odgovori: "A љto sam uиinio? Zar se ne smije ni rijeи reжi?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Pr 15:1 Ac 11:2-4 1Co 2:15 1Pe 3:9
VERSE (29) - Pr 15:1 Ac 11:2-4 1Co 2:15 1Pe 3:9
Pr 15:1 Ac 11:2-4 1Co 2:15 1Pe 3:9
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ