TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 17:31 И услышали слова, которые говорил Давид, и пересказали Саулу, и тот призвал его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׁמעו 8085 הדברים 1697 אשׁר 834 דבר 1696 דוד 1732 ויגדו 5046 לפני 6440 שׁאול 7586 ויקחהו׃ 3947 Украинская Библия 17:31 ¶ І були почуті слова ті, що говорив Давид, і донесли їх Саулові, і він покликав його. Ыйык Китеп 17:31 Дөөттүн айткан сөзүн угуп, Шабулга айтышты. Шабул аны өзүнө чакыртты. Русская Библия 17:31 И услышали слова, которые говорил Давид, и пересказали Саулу, и тот призвал его. septuagint09Oz17z31 Czech BKR 17:31 A tak roznesla se slova, kterбћ mluvil David, a oznбmili je Saulovi. Kterэћto povolal ho. Болгарская Библия 17:31 И когато се чуха думите, които говори Давид, известиха ги на Саула; и той го повика при себе си. Croatian Bible 17:31 Kad su ljudi иuli љto je govorio David, jave to Љaulu, a on ga pozva preda se. Сокровища Духовных Знаний VERSE (31) - Pr 22:29

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ