ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исаия 5:28
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    5:28 стрелы его заострены, и все луки его натянуты; копыта коней его подобны кремню, и колеса его--как вихрь;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    אשׁר
    834 חציו 2671 שׁנונים 8150 וכל 3605 קשׁתתיו 7198 דרכות 1869 פרסות 6541 סוסיו 5483 כצר 6862 נחשׁבו 2803 וגלגליו 1534 כסופה׃ 5492
    Украинская Библия

    5:28 Його стріли погострені, і всі луки його понатягувані. Копита у коней його немов кремінь вважаються, а колеса його немов вихор.


    Ыйык Китеп
    5:28 Жаалары курчутулган, жебелери тартылган, аттарынын туяктары таштай катуу, арабалары куюндай.

    Русская Библия

    5:28 стрелы его заострены, и все луки его натянуты; копыта коней его подобны кремню, и колеса его--как вихрь;


    Греческий Библия
    ων
    5607 5752 3739 τα 3588 βελη 956 οξεια 3691 εστιν 2076 5748 και 2532 τα 3588 τοξα αυτων 846 εντεταμενα οι 3588 ποδες 4228 των 3588 ιππων 2462 αυτων 846 ως 5613 στερεα 4731 πετρα 4073 ελογισθησαν οι 3588 τροχοι των 3588 αρματων 716 αυτων 846 ως 5613 καταιγις
    Czech BKR
    5:28 Stшely jeho ostrй, a vљecka luиiљtм jeho nataћenб; kopyta koтщ jeho jako љkшemen souzena budou, a kola jeho jako vichшice.

    Болгарская Библия

    5:28 Стрелите им са остри, и всичките им лъкове запънати; Копитата на конете им ще се считат за кремък, И колелата им за вихрушка.


    Croatian Bible

    5:28 Strijele su mu dobro zaљiljene, lukovi mu svi zapeti, kremen su kopita konja njegovih, vihor su toиkovi bojnih mu kola.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(28) - 

    Ps 45:5; 120:4 Jer 5:16 Eze 21:9-11


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    27-28

    -29 Ассирияне действительно отличались неутомимостью в походах и уменьем пользоваться всеми средствами военного искусства.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET