TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 104:28 (103-28) Даешь им--принимают, отверзаешь руку Твою--насыщаются благом; Еврейский / Греческий лексикон Стронга תתן 5414 להם 1992 ילקטון 3950 תפתח 6605 ידך 3027 ישׂבעון 7646 טוב׃ 2896 Украинская Библия 104:28 Даєш їм збирають вони, руку Свою розкриваєш добром насичаються. Ыйык Китеп 104:28 Караңгылык жиберип, караңгы кылды, ошондо эч ким Анын сөзүнө каршы чыккан жок. Русская Библия 104:28 (103-28) Даешь им--принимают, отверзаешь руку Твою--насыщаются благом; Греческий Библия εξαπεστειλεν 1821 5656 σκοτος 4655 και 2532 εσκοτασεν και 2532 παρεπικραναν 3893 5656 τους 3588 λογους 3056 αυτου 847 Czech BKR 104:28 Kdyћ jim dбvбљ, sbнrajн; kdyћ otvнrбљ ruku svou, nasyceni bэvajн dobrэmi vмcmi. Болгарская Библия 104:28 Каквото им даваш те го събират; Отваряш ръката Си, и те се насищат с блага, Croatian Bible 104:28 Dajeљ li im, tada sabiru: otvaraљ li ruku, nasite se dobrima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ex 10:21-23 Joe 2:2,31 Lu 23:44,45 2Pe 2:4,17 Новой Женевской Библии (28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
104:28 (103-28) Даешь им--принимают, отверзаешь руку Твою--насыщаются благом; Еврейский / Греческий лексикон Стронга תתן 5414 להם 1992 ילקטון 3950 תפתח 6605 ידך 3027 ישׂבעון 7646 טוב׃ 2896 Украинская Библия 104:28 Даєш їм збирають вони, руку Свою розкриваєш добром насичаються. Ыйык Китеп 104:28 Караңгылык жиберип, караңгы кылды, ошондо эч ким Анын сөзүнө каршы чыккан жок. Русская Библия 104:28 (103-28) Даешь им--принимают, отверзаешь руку Твою--насыщаются благом; Греческий Библия εξαπεστειλεν 1821 5656 σκοτος 4655 και 2532 εσκοτασεν και 2532 παρεπικραναν 3893 5656 τους 3588 λογους 3056 αυτου 847 Czech BKR 104:28 Kdyћ jim dбvбљ, sbнrajн; kdyћ otvнrбљ ruku svou, nasyceni bэvajн dobrэmi vмcmi. Болгарская Библия 104:28 Каквото им даваш те го събират; Отваряш ръката Си, и те се насищат с блага, Croatian Bible 104:28 Dajeљ li im, tada sabiru: otvaraљ li ruku, nasite se dobrima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ex 10:21-23 Joe 2:2,31 Lu 23:44,45 2Pe 2:4,17 Новой Женевской Библии (28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
104:28 Даєш їм збирають вони, руку Свою розкриваєш добром насичаються. Ыйык Китеп 104:28 Караңгылык жиберип, караңгы кылды, ошондо эч ким Анын сөзүнө каршы чыккан жок. Русская Библия 104:28 (103-28) Даешь им--принимают, отверзаешь руку Твою--насыщаются благом; Греческий Библия εξαπεστειλεν 1821 5656 σκοτος 4655 και 2532 εσκοτασεν και 2532 παρεπικραναν 3893 5656 τους 3588 λογους 3056 αυτου 847 Czech BKR 104:28 Kdyћ jim dбvбљ, sbнrajн; kdyћ otvнrбљ ruku svou, nasyceni bэvajн dobrэmi vмcmi. Болгарская Библия 104:28 Каквото им даваш те го събират; Отваряш ръката Си, и те се насищат с блага, Croatian Bible 104:28 Dajeљ li im, tada sabiru: otvaraљ li ruku, nasite se dobrima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ex 10:21-23 Joe 2:2,31 Lu 23:44,45 2Pe 2:4,17 Новой Женевской Библии (28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
104:28 (103-28) Даешь им--принимают, отверзаешь руку Твою--насыщаются благом; Греческий Библия εξαπεστειλεν 1821 5656 σκοτος 4655 και 2532 εσκοτασεν και 2532 παρεπικραναν 3893 5656 τους 3588 λογους 3056 αυτου 847 Czech BKR 104:28 Kdyћ jim dбvбљ, sbнrajн; kdyћ otvнrбљ ruku svou, nasyceni bэvajн dobrэmi vмcmi. Болгарская Библия 104:28 Каквото им даваш те го събират; Отваряш ръката Си, и те се насищат с блага, Croatian Bible 104:28 Dajeљ li im, tada sabiru: otvaraљ li ruku, nasite se dobrima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ex 10:21-23 Joe 2:2,31 Lu 23:44,45 2Pe 2:4,17 Новой Женевской Библии (28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
104:28 Каквото им даваш те го събират; Отваряш ръката Си, и те се насищат с блага, Croatian Bible 104:28 Dajeљ li im, tada sabiru: otvaraљ li ruku, nasite se dobrima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ex 10:21-23 Joe 2:2,31 Lu 23:44,45 2Pe 2:4,17 Новой Женевской Библии (28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
104:28 Dajeљ li im, tada sabiru: otvaraљ li ruku, nasite se dobrima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ex 10:21-23 Joe 2:2,31 Lu 23:44,45 2Pe 2:4,17 Новой Женевской Библии (28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
VERSE (28) - Ex 10:21-23 Joe 2:2,31 Lu 23:44,45 2Pe 2:4,17
Ex 10:21-23 Joe 2:2,31 Lu 23:44,45 2Pe 2:4,17
(28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
