King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 9:4


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 9:4

And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.

World English Bible

Into whatever house you enter, stay there, and depart from there.

Douay-Rheims - Luke 9:4

And whatsoever house you shall enter into, abide there, and depart not from thence.

Webster's Bible Translation

And into whatever house ye enter, there abide, and thence depart.

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ εις 1519 PREP ην 3739 R-ASF αν 302 PRT οικιαν 3614 N-ASF εισελθητε 1525 5632 V-2AAS-2P εκει 1563 ADV μενετε 3306 5720 V-PAM-2P και 2532 CONJ εκειθεν 1564 ADV εξερχεσθε 1831 5737 V-PNM-2P

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
Lu 10:5-8 Mt 10:11 Mr 6:10 Ac 16:15

SEV Biblia, Chapter 9:4

Y en cualquier casa en que entris, quedad allí, y de allí salid.

Clarke's Bible Commentary - Luke 9:4

Verse 4. There
abide, and thence depart.] That is, remain in that lodging till ye depart from that city. Some MSS. and versions add mh, which makes the following sense: There remain, and depart NOT thence. See the note on Matt. x. 11.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 -
Christ sent his twelve disciples abroad, who by this time were able to teach others what they had received from the Lord. They must not be anxious to commend themselves to people's esteem by outward appearance They must go as they were. The Lord Jesus is the fountain of power an authority, to whom all creatures must, in one way or another, be subject; and if he goes with the word of his ministers in power, to deliver sinners from Satan's bondage, they may be sure that he wil care for their wants. When truth and love thus go together, and yet the message of God is rejected and despised, it leaves men without excuse and turns to a testimony against them. Herod's guilty conscience wa ready to conclude that John was risen from the dead. He desired to se Jesus; and why did he not go and see him? Probably, because he though it below him, or because he wished not to have any more reprovers of sin. Delaying it now, his heart was hardened, and when he did se Jesus, he was as much prejudiced against him as others, Lu 23:11.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ εις 1519 PREP ην 3739 R-ASF αν 302 PRT οικιαν 3614 N-ASF εισελθητε 1525 5632 V-2AAS-2P εκει 1563 ADV μενετε 3306 5720 V-PAM-2P και 2532 CONJ εκειθεν 1564 ADV εξερχεσθε 1831 5737 V-PNM-2P

Vincent's NT Word Studies

4. There
abide. See on Matt. x. 10.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET