King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 9:40


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 9:40

And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.

World English Bible

I begged your disciples to cast it out, and they couldn't."

Douay-Rheims - Luke 9:40

And I desired thy disciples to cast him out, and they could not.

Webster's Bible Translation

And I besought thy disciples to cast him out, and they could not.

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ εδεηθην 1189 5681 V-API-1S των 3588 T-GPM μαθητων 3101 N-GPM σου 4675 P-2GS ινα 2443 CONJ εκβαλλωσιν 1544 5725 V-PAS-3P αυτο 846 P-ASN και 2532 CONJ ουκ 3756 PRT-N ηδυνηθησαν 1410 5675 V-AOI-3P-ATT

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (40) -
:1; 10:17-19 2Ki 4:31 Mt 17:20,21 Ac 19:13-16

SEV Biblia, Chapter 9:40

Y rogué a tus discípulos que le echasen fuera, y no pudieron.

Matthew Henry Commentary

Verses 37-42 - How deplorable the case of this child! He was under the power of a
evil spirit. Disease of that nature are more frightful than such a arise merely from natural causes. What mischief Satan does where he gets possession! But happy those that have access to Christ! He can d that for us which his disciples cannot. A word from Christ healed the child; and when our children recover from sickness, it is comfortabl to receive them as healed by the hand of Christ.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ εδεηθην 1189 5681 V-API-1S των 3588 T-GPM μαθητων 3101 N-GPM σου 4675 P-2GS ινα 2443 CONJ εκβαλλωσιν 1544 5725 V-PAS-3P αυτο 846 P-ASN και 2532 CONJ ουκ 3756 PRT-N ηδυνηθησαν 1410 5675 V-AOI-3P-ATT


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET