ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 136:1
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    136:1 (135-1) Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    הודו     3034 ליהוה 3068 כי 3588  טוב 2896  כי 3588  לעולם 5769 חסדו׃ 2617
    Украинская Библия

    136:1 ¶ Дякуйте Господу, добрий бо Він, бо навіки Його милосердя!

    Ыйык Китеп
    136:1 Сионду эстегенде, Бабыл дарыяларынын жүүгинде отуруп алып ыйладык.
    Русская Библия

    136:1 (135-1) Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.

    Греческий Библия
    τω     3588 δαυιδ επι 1909 των 3588 ποταμων 4215 βαβυλωνος 897 εκει 1563 εκαθισαμεν και 2532 εκλαυσαμεν εν 1722 1520 τω 3588 μνησθηναι 3415 5683 ημας 2248 της 3588 σιων 4622
    Czech BKR
    136:1 Oslavujte Hospodina, nebo jest dobrэ, nebo vмиnй jest milosrdenstvн jeho.
    Болгарская Библия

    136:1 (По слав. 135). Славете Господа, защото е благ, Защото милостта Му трае до века;

    Croatian Bible

    136:1 Aleluja! Hvalite Jahvu jer je dobar: vjeиna je ljubav njegova!

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(1) - 
    Ge 2:10-14 Ezr 8:21,31 Eze 1:1
    Новой Женевской Библии

    (1) При реках Вавилона. По всей видимости, речь идет о Тигре или Евфрате. Псалмопевец называет свое местонахождение, желая подчеркнуть, что плененные иудеи находились далеко от Сиона с высящимся на нем храмом.

    сидели мы и плакали. Слова отчаяния плененных иудеев могут принадлежать как все еще находящимся в неволе, так и уже возвратившимся на родину представителям Божиего народа.

    о Сионе. См. Пс.2,6; 49,2; 64,2; 73,2; 127,5; 128,5.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET