TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 8:1 ^^Начальнику хора. На Гефском [орудии]. Псалом Давида.^^ (8-2) Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес! Еврейский / Греческий лексикон Стронга למנצח 5329 על 5921 הגתית 1665 מזמור 4210 לדוד׃ 1732 (8:2) יהוה 3068 אדנינו 113 מה 4100 אדיר 117 שׁמך 8034 בכל 3605 הארץ 776 אשׁר 834 תנה 5414 הודך1935 על5921 השׁמים׃ 8064 Украинская Библия 8:1 ¶ Для дириґетна хору. На інструменті ґатійськім. Псалом Давидів. (8-2) Господи, Владико наш, яке то величне на цілій землі Твоє Ймення, Слава Твоя понад небесами! Ыйык Китеп 8:1 Ырчылар тобунун башчысына. Гиттит күү аспабы менен. Дөөттүн забуру. Русская Библия 8:1 ^^Начальнику хора. На Гефском [орудии]. Псалом Давида.^^ (8-2) Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес! Греческий Библия εις 1519 το 3588 τελος 5056 υπερ 5228 των 3588 ληνων ψαλμος τω 3588 δαυιδ Czech BKR 8:1 Pшednнmu zpмvбku na gittejskэ nбstroj, ћalm Davidщv. Болгарская Библия 8:1 За първия певец на гетския инструмент. Давидов псалом. Иеова, Господи наш, Колко е превъзходно Твоето име по цялата земя; Ти си поставил славата Си над небесата. Croatian Bible 8:1 Zborovoрi. Po napjevu "Tijesci". Psalam. Davidov. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - :81:1 84:1 *titles Новой Женевской Библии geneva19Oz8z1 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz8z1
8:1 ^^Начальнику хора. На Гефском [орудии]. Псалом Давида.^^ (8-2) Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес! Еврейский / Греческий лексикон Стронга למנצח 5329 על 5921 הגתית 1665 מזמור 4210 לדוד׃ 1732 (8:2) יהוה 3068 אדנינו 113 מה 4100 אדיר 117 שׁמך 8034 בכל 3605 הארץ 776 אשׁר 834 תנה 5414 הודך1935 על5921 השׁמים׃ 8064 Украинская Библия 8:1 ¶ Для дириґетна хору. На інструменті ґатійськім. Псалом Давидів. (8-2) Господи, Владико наш, яке то величне на цілій землі Твоє Ймення, Слава Твоя понад небесами! Ыйык Китеп 8:1 Ырчылар тобунун башчысына. Гиттит күү аспабы менен. Дөөттүн забуру. Русская Библия 8:1 ^^Начальнику хора. На Гефском [орудии]. Псалом Давида.^^ (8-2) Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес! Греческий Библия εις 1519 το 3588 τελος 5056 υπερ 5228 των 3588 ληνων ψαλμος τω 3588 δαυιδ Czech BKR 8:1 Pшednнmu zpмvбku na gittejskэ nбstroj, ћalm Davidщv. Болгарская Библия 8:1 За първия певец на гетския инструмент. Давидов псалом. Иеова, Господи наш, Колко е превъзходно Твоето име по цялата земя; Ти си поставил славата Си над небесата. Croatian Bible 8:1 Zborovoрi. Po napjevu "Tijesci". Psalam. Davidov. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - :81:1 84:1 *titles Новой Женевской Библии geneva19Oz8z1 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz8z1
8:1 ¶ Для дириґетна хору. На інструменті ґатійськім. Псалом Давидів. (8-2) Господи, Владико наш, яке то величне на цілій землі Твоє Ймення, Слава Твоя понад небесами! Ыйык Китеп 8:1 Ырчылар тобунун башчысына. Гиттит күү аспабы менен. Дөөттүн забуру. Русская Библия 8:1 ^^Начальнику хора. На Гефском [орудии]. Псалом Давида.^^ (8-2) Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес! Греческий Библия εις 1519 το 3588 τελος 5056 υπερ 5228 των 3588 ληνων ψαλμος τω 3588 δαυιδ Czech BKR 8:1 Pшednнmu zpмvбku na gittejskэ nбstroj, ћalm Davidщv. Болгарская Библия 8:1 За първия певец на гетския инструмент. Давидов псалом. Иеова, Господи наш, Колко е превъзходно Твоето име по цялата земя; Ти си поставил славата Си над небесата. Croatian Bible 8:1 Zborovoрi. Po napjevu "Tijesci". Psalam. Davidov. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - :81:1 84:1 *titles Новой Женевской Библии geneva19Oz8z1 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz8z1
8:1 ^^Начальнику хора. На Гефском [орудии]. Псалом Давида.^^ (8-2) Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес! Греческий Библия εις 1519 το 3588 τελος 5056 υπερ 5228 των 3588 ληνων ψαλμος τω 3588 δαυιδ Czech BKR 8:1 Pшednнmu zpмvбku na gittejskэ nбstroj, ћalm Davidщv. Болгарская Библия 8:1 За първия певец на гетския инструмент. Давидов псалом. Иеова, Господи наш, Колко е превъзходно Твоето име по цялата земя; Ти си поставил славата Си над небесата. Croatian Bible 8:1 Zborovoрi. Po napjevu "Tijesci". Psalam. Davidov. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - :81:1 84:1 *titles Новой Женевской Библии geneva19Oz8z1 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz8z1
8:1 За първия певец на гетския инструмент. Давидов псалом. Иеова, Господи наш, Колко е превъзходно Твоето име по цялата земя; Ти си поставил славата Си над небесата. Croatian Bible 8:1 Zborovoрi. Po napjevu "Tijesci". Psalam. Davidov. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - :81:1 84:1 *titles Новой Женевской Библии geneva19Oz8z1 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz8z1
8:1 Zborovoрi. Po napjevu "Tijesci". Psalam. Davidov. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - :81:1 84:1 *titles Новой Женевской Библии geneva19Oz8z1 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz8z1
VERSE (1) - :81:1 84:1 *titles
:81:1 84:1 *titles
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
