TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 73:1 (72-1) ^^Псалом Асафа.^^ Как благ Бог к Израилю, к чистым сердцем! Еврейский / Греческий лексикон Стронга מזמור 4210 לאסף 623 אך 389  טוב 2896  לישׂראל 3478 אלהים 430 לברי 1249 לבב׃ 3824 Украинская Библия 73:1 ¶ Псалом Асафів. Поправді Бог добрий ізраїлеві, Бог для щиросердих! Ыйык Китеп 73:1 Асаптын эйрөтүүсү. Кудайым, эмнеге бизден биротоло баш тарттың? эмнеге өз жайытыңдагы койлорго каарың кайнады? Русская Библия 73:1 (72-1) ^^Псалом Асафа.^^ Как благ Бог к Израилю, к чистым сердцем! Греческий Библия συνεσεως 4907 τω 3588 ασαφ ινα 2443 τι 5100 2444 απωσω ο 3588 3739 θεος 2316 εις 1519 τελος 5056 ωργισθη 3710 5681 ο 3588 3739 θυμος 2372 σου 4675 επι 1909 προβατα 4263 νομης σου 4675 Czech BKR 73:1 Ћalm Azafovi. Jistм ћeќ jest Bщh dobrэ Izraelovi, tмm, kteшнћ jsou иistйho srdce. Болгарская Библия 73:1 (По слав. 72). Асафов псалом*. Благ е наистина Бог към Израиля, Към чистосърдечните. Croatian Bible 73:1 Psalam. Asafov Kako je dobar Bog иestitima, Bog onima koji su иista srca! Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - Ps 10:1; 42:9,11; 44:9; 60:1,10; 77:7 Jer 31:37; 33:24-26 Ro 11:1,2 Новой Женевской Библии (1) Для чего, Боже, отринул нас. Поражение, нанесенное израильтянам Вавилоном, явилось знаком того, что Бог отвернулся от Своего народа и больше не защищает его. Пророки (напр., Иез., гл. 9-11), оплакивая осквернение и разрушение храма, возлагали вину за произошедшее на Израиль, впавший в беззаконие и неверие (см. ком. к Пс.21,2). возгорелся гнев Твой на овец. Псалмопевец, используя образ пастыря и его стада, подчеркивает трагичность разрыва некогда тесных и теплых отношений между Богом и Его народом (см. Пс.22,1).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ