TEXT: ÁÈÁ - ÁÈÁ-2 | AUDIO: ÀÓÄÈÎ - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: ÐÓÑ - UKR - BULG - POL - ROM - ÐÓÑ-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - ÐÓÑ-DARBY - ÐÓÑ-GEN - ÐÓÑ-LOP - ÐÓÑ-MAC - ÐÓÑ-SIR - ÐÓÑ-TSK
Ðóññêàÿ 1982 Áèáëèÿ 139:1 (138-1) ^^Íà÷àëüíèêó õîðà. Ïñàëîì Äàâèäà.^^ Ãîñïîäè! Òû èñïûòàë ìåíÿ è çíàåøü. Åâðåéñêèé / Ãðå÷åñêèé ëåêñèêîí Ñòðîíãà למנצח 5329 לדוד 1732 מזמור 4210 יהוה 3068 חקרתני 2713 ותדע׃ 3045 Óêðàèíñêàÿ Áèáëèÿ 139:1 ¶ Äëÿ äèðè´åòíà õîðó. Ïñàëîì Äàâèä³â. Ãîñïîäè, âèïðîáóâàâ Òè ìåíå òà é ï³çíàâ, Ûéûê Êèòåï 139:1 Ûð÷ûëàð òîáóíóí áàø÷ûñûíà. Äөөòòүí çàáóðó. Ðóññêàÿ Áèáëèÿ 139:1 (138-1) ^^Íà÷àëüíèêó õîðà. Ïñàëîì Äàâèäà.^^ Ãîñïîäè! Òû èñïûòàë ìåíÿ è çíàåøü. Ãðå÷åñêèé Áèáëèÿ εις 1519 το 3588 τελος 5056 ψαλμος τω 3588 δαυιδ Czech BKR 139:1 Pøednímu zpìváku, žalm Davidùv. Hospodine, ty jsi mne zkusil a seznal. Áîëãàðñêàÿ Áèáëèÿ 139:1 (Ïî ñëàâ. 138). Çà ïúðâèÿ ïåâåö. Äàâèäîâ ïñàëîì. Ãîñïîäè, îïèòàë ñè ìå è ïîçíàë ñè ìå. Croatian Bible 139:1 Zborovoði. Davidov. Jahve, pronièeš me svega i poznaješ, Ñîêðîâèùà Äóõîâíûõ Çíàíèé VERSE (1) - Ps 43:1; 59:1-3; 71:4
139:1 (138-1) ^^Íà÷àëüíèêó õîðà. Ïñàëîì Äàâèäà.^^ Ãîñïîäè! Òû èñïûòàë ìåíÿ è çíàåøü. Åâðåéñêèé / Ãðå÷åñêèé ëåêñèêîí Ñòðîíãà למנצח 5329 לדוד 1732 מזמור 4210 יהוה 3068 חקרתני 2713 ותדע׃ 3045 Óêðàèíñêàÿ Áèáëèÿ 139:1 ¶ Äëÿ äèðè´åòíà õîðó. Ïñàëîì Äàâèä³â. Ãîñïîäè, âèïðîáóâàâ Òè ìåíå òà é ï³çíàâ, Ûéûê Êèòåï 139:1 Ûð÷ûëàð òîáóíóí áàø÷ûñûíà. Äөөòòүí çàáóðó. Ðóññêàÿ Áèáëèÿ 139:1 (138-1) ^^Íà÷àëüíèêó õîðà. Ïñàëîì Äàâèäà.^^ Ãîñïîäè! Òû èñïûòàë ìåíÿ è çíàåøü. Ãðå÷åñêèé Áèáëèÿ εις 1519 το 3588 τελος 5056 ψαλμος τω 3588 δαυιδ Czech BKR 139:1 Pøednímu zpìváku, žalm Davidùv. Hospodine, ty jsi mne zkusil a seznal. Áîëãàðñêàÿ Áèáëèÿ 139:1 (Ïî ñëàâ. 138). Çà ïúðâèÿ ïåâåö. Äàâèäîâ ïñàëîì. Ãîñïîäè, îïèòàë ñè ìå è ïîçíàë ñè ìå. Croatian Bible 139:1 Zborovoði. Davidov. Jahve, pronièeš me svega i poznaješ, Ñîêðîâèùà Äóõîâíûõ Çíàíèé VERSE (1) - Ps 43:1; 59:1-3; 71:4
139:1 ¶ Äëÿ äèðè´åòíà õîðó. Ïñàëîì Äàâèä³â. Ãîñïîäè, âèïðîáóâàâ Òè ìåíå òà é ï³çíàâ, Ûéûê Êèòåï 139:1 Ûð÷ûëàð òîáóíóí áàø÷ûñûíà. Äөөòòүí çàáóðó. Ðóññêàÿ Áèáëèÿ 139:1 (138-1) ^^Íà÷àëüíèêó õîðà. Ïñàëîì Äàâèäà.^^ Ãîñïîäè! Òû èñïûòàë ìåíÿ è çíàåøü. Ãðå÷åñêèé Áèáëèÿ εις 1519 το 3588 τελος 5056 ψαλμος τω 3588 δαυιδ Czech BKR 139:1 Pøednímu zpìváku, žalm Davidùv. Hospodine, ty jsi mne zkusil a seznal. Áîëãàðñêàÿ Áèáëèÿ 139:1 (Ïî ñëàâ. 138). Çà ïúðâèÿ ïåâåö. Äàâèäîâ ïñàëîì. Ãîñïîäè, îïèòàë ñè ìå è ïîçíàë ñè ìå. Croatian Bible 139:1 Zborovoði. Davidov. Jahve, pronièeš me svega i poznaješ, Ñîêðîâèùà Äóõîâíûõ Çíàíèé VERSE (1) - Ps 43:1; 59:1-3; 71:4
139:1 (138-1) ^^Íà÷àëüíèêó õîðà. Ïñàëîì Äàâèäà.^^ Ãîñïîäè! Òû èñïûòàë ìåíÿ è çíàåøü. Ãðå÷åñêèé Áèáëèÿ εις 1519 το 3588 τελος 5056 ψαλμος τω 3588 δαυιδ Czech BKR 139:1 Pøednímu zpìváku, žalm Davidùv. Hospodine, ty jsi mne zkusil a seznal. Áîëãàðñêàÿ Áèáëèÿ 139:1 (Ïî ñëàâ. 138). Çà ïúðâèÿ ïåâåö. Äàâèäîâ ïñàëîì. Ãîñïîäè, îïèòàë ñè ìå è ïîçíàë ñè ìå. Croatian Bible 139:1 Zborovoði. Davidov. Jahve, pronièeš me svega i poznaješ, Ñîêðîâèùà Äóõîâíûõ Çíàíèé VERSE (1) - Ps 43:1; 59:1-3; 71:4
139:1 (Ïî ñëàâ. 138). Çà ïúðâèÿ ïåâåö. Äàâèäîâ ïñàëîì. Ãîñïîäè, îïèòàë ñè ìå è ïîçíàë ñè ìå. Croatian Bible 139:1 Zborovoði. Davidov. Jahve, pronièeš me svega i poznaješ, Ñîêðîâèùà Äóõîâíûõ Çíàíèé VERSE (1) - Ps 43:1; 59:1-3; 71:4
139:1 Zborovoði. Davidov. Jahve, pronièeš me svega i poznaješ, Ñîêðîâèùà Äóõîâíûõ Çíàíèé VERSE (1) - Ps 43:1; 59:1-3; 71:4
VERSE (1) - Ps 43:1; 59:1-3; 71:4
Ps 43:1; 59:1-3; 71:4
ÏÀÐÀËËÅËÜÍÀß ÐÓÑÑÊÀß ÁÈÁËÈß