TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 114:2 (113-2) Иуда сделался святынею Его, Израиль--владением Его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга היתה 1961 יהודה 3063 לקדשׁו 6944 ישׂראל 3478 ממשׁלותיו׃ 4475 Украинская Библия 114:2 Юда став за святиню Йому, а ізраїль Його пануванням! Ыйык Китеп 114:2 Ал мага кулак салды, ошондуктан мен Аны өмүрүм өткөнчө чакырам. Русская Библия 114:2 (113-2) Иуда сделался святынею Его, Израиль--владением Его. Греческий Библия οτι 3754 εκλινεν το 3588 ους 3739 3775 αυτου 847 εμοι 1698 και 2532 εν 1722 1520 ταις 3588 ημεραις 2250 μου 3450 επικαλεσομαι Czech BKR 114:2 Byl Juda posvмcenнm jeho, Izrael panovбnнm jeho. Болгарская Библия 114:2 Юда стана светилище на Бога, Израил Негово владение. Croatian Bible 114:2 Judeja mu posta svetiљte, a Izrael kraljevstvo njegovo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ps 55:16,17; 86:6,7; 88:1; 145:18,19 Job 27:10 Lu 18:1 Php 4:6 Новой Женевской Библии geneva19Oz114z2 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz114z2

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ