TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 48:14 (47-15) ибо сей Бог есть Бог наш на веки и веки: Он будет вождем нашим до самой смерти. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 זה 2088  אלהים 430  אלהינו 430 עולם 5769 ועד 5703 הוא 1931 ינהגנו 5090 על 5921  מות׃ 4192   Украинская Библия 48:14 (48-15) бо Цей Бог то наш Бог на вічні віки, Він буде провадити нас аж до смерти! Ыйык Китеп 48:14 Алардын бул жолу – акылсыздык, аларды жолдогондор болсо алардын ойлорун туура көрүшөт. Русская Библия 48:14 (47-15) ибо сей Бог есть Бог наш на веки и веки: Он будет вождем нашим до самой смерти. Греческий Библия αυτη 846 3778 η 2228 1510 5753 3739 3588 οδος 3598 αυτων 846 σκανδαλον 4625 αυτοις 846 και 2532 μετα 3326 ταυτα 5024 5023 εν 1722 1520 τω 3588 στοματι 4750 αυτων 846 ευδοκησουσιν διαψαλμα Czech BKR 48:14 Pшiloћte mysl svou k ohradм, popatшte na palбce jeho, abyste umмli vypravovati vмku potomnнmu, Болгарская Библия 48:14 Защото Тоя Бог е наш Бог до вечни векове; Той ще ни ръководи дори до смърт. Croatian Bible 48:14 Pogledajte dobro bedeme njegove, promotrite mu potanko dvorove: da biste kazivali buduжem koljenu: Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Lu 12:20 1Co 3:19 Новой Женевской Библии (14) Принеси в жертву Богу хвалу. Богу угодно, чтобы израильтяне засвидетельствовали жертвой благодарения свою веру во всемогущество и истинность Господа (ср. Лев.7,12-15). воздай Всевышнему обеты твои. Бог не нуждается в жертвоприношениях, но они жизненно необходимы людям. Жертвы желанны Богу не как средство поддержать Себя, а как знак раскаяния людей и их преданности Ему (Лев., гл. 1-7). 16-21 Бог обличает нечестивых лицемеров. Толковая Библия преемников А.Лопухина 13-14 . Нечестивый человек до смерти не получает известности, о которой он так заботился при жизни. По смерти он уподобляется животным, безвестно погибающим, хотя бы другие и следовали, подражали этим нечестивцам в приемах их действий.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ