TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 140:2 (139-3) они злое мыслят в сердце, всякий день ополчаются на брань, Еврейский / Греческий лексикон Стронга אשׁר 834 חשׁבו 2803 רעות 7451 בלב 3820 כל 3605  יום 3117  יגורו 1481  מלחמות׃ 4421 Украинская Библия 140:2 (140-3) що в серці своїм замишляють злі речі, що війни щодня викликають! Ыйык Китеп 140:2 Менин сыйынуум Сенин алдыңда фимиамдай болсун, жогору көтөргөн колдорум кечки курмандыктай болсун. Русская Библия 140:2 (139-3) они злое мыслят в сердце, всякий день ополчаются на брань, Греческий Библия κατευθυνθητω η 2228 1510 5753 3739 3588 προσευχη 4336 5741 μου 3450 ως 5613 θυμιαμα ενωπιον 1799 σου 4675 επαρσις των 3588 χειρων 5501 μου 3450 θυσια 2378 εσπερινη Czech BKR 140:2 Vysvoboп mne, Hospodine, od иlovмka zlйho, a od muћe ukrutnйho ostшнhej mne, Болгарская Библия 140:2 Които измислюват зло в сърцето си, И всеки ден възбуждат боеве. Croatian Bible 140:2 Izbavi me, Jahve, od иovjeka zlobna, zaљtiti me od иovjeka nasilna: Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ps 5:3 Новой Женевской Библии (2) как фимиам... как жертва вечерняя. Псалмопевец выражает надежду на то, что его молитва будет столь же угодна Господу, сколь угодны Ему курения ароматного фимиама и дым от сжигания жертвенных животных. В Откр. 8,3-5 рассказывается, как ангел с молитвами всех святых вознесет дым фимиама пред престолом Господним.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ