TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 149:7 для того, чтобы совершать мщение над народами, наказание над племенами, Еврейский / Греческий лексикон Стронга לעשׂות 6213 נקמה 5360 בגוים 1471 תוכחת 8433 בל 1077  אמים׃ 3816   Украинская Библия 149:7 щоб чинити між племенами помсту, між народами кари, Ыйык Китеп 149:7 үлдерден өч алышсын, урууларды жазалашсын, Русская Библия 149:7 для того, чтобы совершать мщение над народами, наказание над племенами, Греческий Библия του 3588 ποιησαι 4160 5658 εκδικησιν 1557 εν 1722 1520 τοις 3588 εθνεσιν 1484 ελεγμους εν 1722 1520 τοις 3588 λαοις 2992 Czech BKR 149:7 K vykonбvбnн pomsty nad pohany, a k strestбnн nбrodщ, Болгарская Библия 149:7 За да отдават възмездие на народите И наказание на племената, Croatian Bible 149:7 da nad pucima izvrљe odmazdu i kaznu nad narodima; Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :137:8,9 Nu 31:2,3 Jud 5:23 1Sa 15:2,3,18-23 Zec 9:13-16 Новой Женевской Библии (7) чтобы совершать мщение над народами. Господь часто использовал Израиль в качестве орудия Своего суда над неугодными Ему народами. Одним из наиболее ярких примеров такого суда является сокрушение евреями хананеев во времена Иисуса Иавина. Толковая Библия преемников А.Лопухина 6-9 . "Да будут славословия Богу в устах их", т. е. да останутся евреи всегда первыми чтителями своего Господа. В этом - основное условие их земного величия, силы и непобедимости. Тогда меч в их руках будет грозным для их врагов, языческих народов, которые не устоят пред ними, но будут побеждены и обращены в рабов. Под условием верности и преданности Иегове евреи явятся орудиями в руках Господа для совершения того суда над народами, который написан в книгах закона и возвещен через Моисея (Втор XXXII:35). Эта честь - быть судьей над язычниками - принадлежит всем "святым Его", т. е. евреям, под указанным условием. Но, как известно, еврейский народ не сохранил верности своему Господу, чем и лишил себя этого права и чести, которые перешли и осуществляются уже новым Израилем - христианами, и не в форме грубого, военного преобладания, а в виде отсечения и уничтожения среди язычников их ложных верований и грубочувственного строения жизни.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ