TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 33:14 (32-14) с престола, на котором восседает, Он призирает на всех, живущих на земле: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ממכון 4349 שׁבתו 3427 השׁגיח 7688 אל 413  כל 3605  ישׁבי 3427 הארץ׃ 776 Украинская Библия 33:14 приглядається з місця оселі Своєї до всіх, хто замешкує землю: Ыйык Китеп 33:14 анда тилин жаман сөздөн, оозун жалган сөздөн сактасын. Русская Библия 33:14 (32-14) с престола, на котором восседает, Он призирает на всех, живущих на земле: Греческий Библия παυσον την 3588 γλωσσαν 1100 σου 4675 απο 575 κακου 2556 και 2532 χειλη 5491 σου 4675 του 3588 μη 3361 λαλησαι 2980 5658 δολον 1388 Czech BKR 33:14 Z pшнbytku trщnu svйho dohlйdб ke vљechnмm obyvatelщm zemм. Болгарская Библия 33:14 От местообиталището Си Гледа на всичките земни жители, - Croatian Bible 33:14 Iz svoga prebivaliљta motri sve stanovnike zemaljske: Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ps 39:1 Pr 18:21 Mt 12:35-37 Jas 1:19,26; 3:2,5-10 Новой Женевской Библии geneva19Oz33z14 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz33z14

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ