TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 5:6 (5-7) Ты погубишь говорящих ложь; кровожадного и коварного гнушается Господь. Еврейский / Греческий лексикон Стронга תאבד 6 דברי 1696 כזב 3577 אישׁ 376 דמים 1818 ומרמה 4820 יתעב 8581 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 5:6 (5-7) Погубиш Ти неправдомовців, кровожерну й підступну людину обридить Господь. Ыйык Китеп 5:6 Кудайсыздар көз алдыңда тура алышпайт: мыйзамсыз иш кылгандын бардыгын Сен жек көрөсүң. Русская Библия 5:6 (5-7) Ты погубишь говорящих ложь; кровожадного и коварного гнушается Господь. Греческий Библия ου 3739 3757 διαμενουσιν παρανομοι κατεναντι 2713 των 3588 οφθαλμων 3788 σου 4675 εμισησας 3404 5656 παντας 3956 τους 3588 εργαζομενους 2038 5740 την 3588 ανομιαν 458 Czech BKR 5:6 Neostojн blбznivн pшed oиima tvэma, v nenбvisti mбљ vљecky иinitele nepravosti. Болгарская Библия 5:6 Ще изтребиш ония, които говорят лъжа; Господ се гнуси от човек кръвопиец и коварен. Croatian Bible 5:6 opaki ne mogu opstati pred tvojim pogledom. Mrziљ sve љto иine bezakonje Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Ps 4:2 Re 21:8; 22:15
5:6 (5-7) Ты погубишь говорящих ложь; кровожадного и коварного гнушается Господь. Еврейский / Греческий лексикон Стронга תאבד 6 דברי 1696 כזב 3577 אישׁ 376 דמים 1818 ומרמה 4820 יתעב 8581 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 5:6 (5-7) Погубиш Ти неправдомовців, кровожерну й підступну людину обридить Господь. Ыйык Китеп 5:6 Кудайсыздар көз алдыңда тура алышпайт: мыйзамсыз иш кылгандын бардыгын Сен жек көрөсүң. Русская Библия 5:6 (5-7) Ты погубишь говорящих ложь; кровожадного и коварного гнушается Господь. Греческий Библия ου 3739 3757 διαμενουσιν παρανομοι κατεναντι 2713 των 3588 οφθαλμων 3788 σου 4675 εμισησας 3404 5656 παντας 3956 τους 3588 εργαζομενους 2038 5740 την 3588 ανομιαν 458 Czech BKR 5:6 Neostojн blбznivн pшed oиima tvэma, v nenбvisti mбљ vљecky иinitele nepravosti. Болгарская Библия 5:6 Ще изтребиш ония, които говорят лъжа; Господ се гнуси от човек кръвопиец и коварен. Croatian Bible 5:6 opaki ne mogu opstati pred tvojim pogledom. Mrziљ sve љto иine bezakonje Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Ps 4:2 Re 21:8; 22:15
5:6 (5-7) Погубиш Ти неправдомовців, кровожерну й підступну людину обридить Господь. Ыйык Китеп 5:6 Кудайсыздар көз алдыңда тура алышпайт: мыйзамсыз иш кылгандын бардыгын Сен жек көрөсүң. Русская Библия 5:6 (5-7) Ты погубишь говорящих ложь; кровожадного и коварного гнушается Господь. Греческий Библия ου 3739 3757 διαμενουσιν παρανομοι κατεναντι 2713 των 3588 οφθαλμων 3788 σου 4675 εμισησας 3404 5656 παντας 3956 τους 3588 εργαζομενους 2038 5740 την 3588 ανομιαν 458 Czech BKR 5:6 Neostojн blбznivн pшed oиima tvэma, v nenбvisti mбљ vљecky иinitele nepravosti. Болгарская Библия 5:6 Ще изтребиш ония, които говорят лъжа; Господ се гнуси от човек кръвопиец и коварен. Croatian Bible 5:6 opaki ne mogu opstati pred tvojim pogledom. Mrziљ sve љto иine bezakonje Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Ps 4:2 Re 21:8; 22:15
5:6 (5-7) Ты погубишь говорящих ложь; кровожадного и коварного гнушается Господь. Греческий Библия ου 3739 3757 διαμενουσιν παρανομοι κατεναντι 2713 των 3588 οφθαλμων 3788 σου 4675 εμισησας 3404 5656 παντας 3956 τους 3588 εργαζομενους 2038 5740 την 3588 ανομιαν 458 Czech BKR 5:6 Neostojн blбznivн pшed oиima tvэma, v nenбvisti mбљ vљecky иinitele nepravosti. Болгарская Библия 5:6 Ще изтребиш ония, които говорят лъжа; Господ се гнуси от човек кръвопиец и коварен. Croatian Bible 5:6 opaki ne mogu opstati pred tvojim pogledom. Mrziљ sve љto иine bezakonje Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Ps 4:2 Re 21:8; 22:15
5:6 Ще изтребиш ония, които говорят лъжа; Господ се гнуси от човек кръвопиец и коварен. Croatian Bible 5:6 opaki ne mogu opstati pred tvojim pogledom. Mrziљ sve љto иine bezakonje Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Ps 4:2 Re 21:8; 22:15
5:6 opaki ne mogu opstati pred tvojim pogledom. Mrziљ sve љto иine bezakonje Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Ps 4:2 Re 21:8; 22:15
VERSE (6) - Ps 4:2 Re 21:8; 22:15
Ps 4:2 Re 21:8; 22:15
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
5:6 opaki ne mogu opstati pred tvojim pogledom. Mrziљ sve љto иine bezakonje 
