Русская 1982 Библия 66:14 (65-14) которые произнесли уста мои и изрек язык мой в скорби моей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אשׁר 834 פצו 6475 שׂפתי 8193 ודבר 1696 פי 6310 בצר׃ 6862 Украинская Библия 66:14 що їх вимовили мої губи й сказали були мої уста в тісноті моїй! Ыйык Китеп 65:14 Алар менин башыма кыйынчылык түшкөндө, өз оозумдан чыккан, аларды мен өз тилим менен айткам. Греческий Библия ας 3739 διεστειλεν τα 3588 χειλη 5491 μου 3450 και 2532 ελαλησεν 2980 5656 το 3588 στομα 4750 μου 3450 εν 1722 1520 τη 3588 θλιψει 2347 μου 3450 Czech BKR 65:14 Pшiodнny bэvajн roviny dobytkem, a ъdolн pшistшнna obilнm, tak ћe radostн prokшikujн, a prozpмvujн. Болгарская Библия 66:14 Които произнесоха устните ми И говориха устата ми в бедствието ми. Croatian Bible 65:14 Njive se kite stadima, doline se pokrivaju ћitom: svagdje klicanje, pjesma. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Jud 11:35,36
66:14 (65-14) которые произнесли уста мои и изрек язык мой в скорби моей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אשׁר 834 פצו 6475 שׂפתי 8193 ודבר 1696 פי 6310 בצר׃ 6862 Украинская Библия 66:14 що їх вимовили мої губи й сказали були мої уста в тісноті моїй! Ыйык Китеп 65:14 Алар менин башыма кыйынчылык түшкөндө, өз оозумдан чыккан, аларды мен өз тилим менен айткам. Греческий Библия ας 3739 διεστειλεν τα 3588 χειλη 5491 μου 3450 και 2532 ελαλησεν 2980 5656 το 3588 στομα 4750 μου 3450 εν 1722 1520 τη 3588 θλιψει 2347 μου 3450 Czech BKR 65:14 Pшiodнny bэvajн roviny dobytkem, a ъdolн pшistшнna obilнm, tak ћe radostн prokшikujн, a prozpмvujн. Болгарская Библия 66:14 Които произнесоха устните ми И говориха устата ми в бедствието ми. Croatian Bible 65:14 Njive se kite stadima, doline se pokrivaju ћitom: svagdje klicanje, pjesma. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Jud 11:35,36
66:14 що їх вимовили мої губи й сказали були мої уста в тісноті моїй! Ыйык Китеп 65:14 Алар менин башыма кыйынчылык түшкөндө, өз оозумдан чыккан, аларды мен өз тилим менен айткам. Греческий Библия ας 3739 διεστειλεν τα 3588 χειλη 5491 μου 3450 και 2532 ελαλησεν 2980 5656 το 3588 στομα 4750 μου 3450 εν 1722 1520 τη 3588 θλιψει 2347 μου 3450 Czech BKR 65:14 Pшiodнny bэvajн roviny dobytkem, a ъdolн pшistшнna obilнm, tak ћe radostн prokшikujн, a prozpмvujн. Болгарская Библия 66:14 Които произнесоха устните ми И говориха устата ми в бедствието ми. Croatian Bible 65:14 Njive se kite stadima, doline se pokrivaju ћitom: svagdje klicanje, pjesma. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Jud 11:35,36
66:14 Които произнесоха устните ми И говориха устата ми в бедствието ми. Croatian Bible 65:14 Njive se kite stadima, doline se pokrivaju ћitom: svagdje klicanje, pjesma. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Jud 11:35,36
65:14 Njive se kite stadima, doline se pokrivaju ћitom: svagdje klicanje, pjesma. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Jud 11:35,36
VERSE (14) - Jud 11:35,36
Jud 11:35,36
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
65:14 Njive se kite stadima, doline se pokrivaju ћitom: svagdje klicanje, pjesma. 
