TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 83:7 (82-8) Гевал и Аммон и Амалик, Филистимляне с жителями Тира. Еврейский / Греческий лексикон Стронга גבל 1381 ועמון 5983 ועמלק 6002 פלשׁת 6429 עם 5973  ישׁבי 3427  צור׃ 6865   Украинская Библия 83:7 (83-8) Ґевал і Аммон, і Амалик, Филистея з мешканцями Тиру. Ыйык Китеп 83:7 Ый өрөөнү менен өтүп бара жатып, алар ал жерден булак ачышат. Жамгыр да ал өрөөнгө батасын төгөт. Русская Библия 83:7 (82-8) Гевал и Аммон и Амалик, Филистимляне с жителями Тира. Греческий Библия εν 1722 1520 τη 3588 κοιλαδι του 3588 κλαυθμωνος εις 1519 τοπον 5117 ον 3739 εθετο 5087 5639 και 2532 γαρ 1063 ευλογιας 2129 δωσει 1325 5692 ο 3588 3739 νομοθετων Czech BKR 83:7 Stбnkovй Idumejљtн a Izmaelitљtн, Moбbљtн a Agarenљtн, Болгарская Библия 83:7 Гевал, Амон и Амалик, Филистимците с тирските жители; Croatian Bible 83:7 љatori edomski i Jiљmaelci, Moapci i Hagrijci, Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Ps 66:10-12 Joh 16:33 Ac 14:22 Ro 5:3-5; 8:37 2Co 4:17 Re 7:14 Новой Женевской Библии (7) долиною плача. Возможно, это парафраза понятию земных страданий, земной жизни. дождь покрывает ее благословением. Как дождь является благословением Божиим для сухой долины, так для человеческой жизни благословением является Божия благодать. Толковая Библия преемников А.Лопухина 6-8 . Но не лишен будет блаженства и тот, кто свою силу черпает в Тебе, хотя бы и был далеко от храма: из долины слез, которая ему назначена от Бога, т. е. от места своего изгнания, он стремится выйти, подняться на гору, на которой стоял Кивот Завета, т. е. Сион. Такое искреннее, сердечное влечение ко храму Господь благословит: все изгнанники укрепятся и явится им в Сионе Господь, т. е. они будут возвращены и их изгнание окончится. 11. Сознание удаленности от храма, невозможность принимать участие в богослужении так глубоко чувствовалась изгнанниками, что они предпочитали "один день" при скинии тысяче вне ее, желали быть самыми последними, презираемыми ("у порога в доме Божием"), но только быть во дворе храма, чем жить среди грешных людей внешне счастливой жизнью.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ