TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 112:7 (111-7) Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа. Еврейский / Греческий лексикон Стронга משׁמועה 8052 רעה 7451 לא 3808 יירא 3372 נכון 3559 לבו 3820 בטח 982 ביהוה׃ 3068 Украинская Библия 112:7 Не боїться він звістки лихої, його серце міцне, надію складає на Господа! Ыйык Китеп 112:7 Кедейди топурактан көтөрүп, жакырды балчыктан чыгарат. Русская Библия 112:7 (111-7) Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа. Греческий Библия ο 3588 3739 εγειρων απο 575 γης 1093 πτωχον 4434 και 2532 απο 575 κοπριας ανυψων πενητα Czech BKR 112:7 Slyљe zlй noviny, nebojн se; stбlй jest srdce jeho, a doufб v Hospodina. Болгарская Библия 112:7 От лош слух не ще се бои; Сърцето му е непоколебимо понеже уповава на Господа. Croatian Bible 112:7 Ћalosne se vijesti neжe bojati, $NUN mirno je njegovo srce uzdajuж' se u Jahvu. $SAMEK Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :75:6,7 107:41 Job 5:11,15,16 Eze 17:24; 21:26,27 Lu 1:52,53 Новой Женевской Библии (7) бедного... нищего. По великой милости Своей Господь помогает тем, кто нуждается в Его помощи. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz112z7
112:7 (111-7) Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа. Еврейский / Греческий лексикон Стронга משׁמועה 8052 רעה 7451 לא 3808 יירא 3372 נכון 3559 לבו 3820 בטח 982 ביהוה׃ 3068 Украинская Библия 112:7 Не боїться він звістки лихої, його серце міцне, надію складає на Господа! Ыйык Китеп 112:7 Кедейди топурактан көтөрүп, жакырды балчыктан чыгарат. Русская Библия 112:7 (111-7) Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа. Греческий Библия ο 3588 3739 εγειρων απο 575 γης 1093 πτωχον 4434 και 2532 απο 575 κοπριας ανυψων πενητα Czech BKR 112:7 Slyљe zlй noviny, nebojн se; stбlй jest srdce jeho, a doufб v Hospodina. Болгарская Библия 112:7 От лош слух не ще се бои; Сърцето му е непоколебимо понеже уповава на Господа. Croatian Bible 112:7 Ћalosne se vijesti neжe bojati, $NUN mirno je njegovo srce uzdajuж' se u Jahvu. $SAMEK Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :75:6,7 107:41 Job 5:11,15,16 Eze 17:24; 21:26,27 Lu 1:52,53 Новой Женевской Библии (7) бедного... нищего. По великой милости Своей Господь помогает тем, кто нуждается в Его помощи. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz112z7
112:7 Не боїться він звістки лихої, його серце міцне, надію складає на Господа! Ыйык Китеп 112:7 Кедейди топурактан көтөрүп, жакырды балчыктан чыгарат. Русская Библия 112:7 (111-7) Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа. Греческий Библия ο 3588 3739 εγειρων απο 575 γης 1093 πτωχον 4434 και 2532 απο 575 κοπριας ανυψων πενητα Czech BKR 112:7 Slyљe zlй noviny, nebojн se; stбlй jest srdce jeho, a doufб v Hospodina. Болгарская Библия 112:7 От лош слух не ще се бои; Сърцето му е непоколебимо понеже уповава на Господа. Croatian Bible 112:7 Ћalosne se vijesti neжe bojati, $NUN mirno je njegovo srce uzdajuж' se u Jahvu. $SAMEK Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :75:6,7 107:41 Job 5:11,15,16 Eze 17:24; 21:26,27 Lu 1:52,53 Новой Женевской Библии (7) бедного... нищего. По великой милости Своей Господь помогает тем, кто нуждается в Его помощи. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz112z7
112:7 (111-7) Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа. Греческий Библия ο 3588 3739 εγειρων απο 575 γης 1093 πτωχον 4434 και 2532 απο 575 κοπριας ανυψων πενητα Czech BKR 112:7 Slyљe zlй noviny, nebojн se; stбlй jest srdce jeho, a doufб v Hospodina. Болгарская Библия 112:7 От лош слух не ще се бои; Сърцето му е непоколебимо понеже уповава на Господа. Croatian Bible 112:7 Ћalosne se vijesti neжe bojati, $NUN mirno je njegovo srce uzdajuж' se u Jahvu. $SAMEK Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :75:6,7 107:41 Job 5:11,15,16 Eze 17:24; 21:26,27 Lu 1:52,53 Новой Женевской Библии (7) бедного... нищего. По великой милости Своей Господь помогает тем, кто нуждается в Его помощи. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz112z7
112:7 От лош слух не ще се бои; Сърцето му е непоколебимо понеже уповава на Господа. Croatian Bible 112:7 Ћalosne se vijesti neжe bojati, $NUN mirno je njegovo srce uzdajuж' se u Jahvu. $SAMEK Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :75:6,7 107:41 Job 5:11,15,16 Eze 17:24; 21:26,27 Lu 1:52,53 Новой Женевской Библии (7) бедного... нищего. По великой милости Своей Господь помогает тем, кто нуждается в Его помощи. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz112z7
112:7 Ћalosne se vijesti neжe bojati, $NUN mirno je njegovo srce uzdajuж' se u Jahvu. $SAMEK Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - :75:6,7 107:41 Job 5:11,15,16 Eze 17:24; 21:26,27 Lu 1:52,53 Новой Женевской Библии (7) бедного... нищего. По великой милости Своей Господь помогает тем, кто нуждается в Его помощи. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz112z7
VERSE (7) - :75:6,7 107:41 Job 5:11,15,16 Eze 17:24; 21:26,27 Lu 1:52,53
:75:6,7 107:41 Job 5:11,15,16 Eze 17:24; 21:26,27 Lu 1:52,53
(7) бедного... нищего. По великой милости Своей Господь помогает тем, кто нуждается в Его помощи. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz112z7
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
