ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 24:18
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22



    Русская 1982 Библия

    25:18 (24-18) призри на страдание мое и на изнеможение мое и прости все грехи мои.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ראה     7200 עניי 6040 ועמלי 5999 ושׂא 5375 לכל 3605 חטאותי׃ 2403
    Украинская Библия

    25:18 Подивися на горе моє та на муку мою, і прости всі гріхи мої!

    Ыйык Китеп
    24:18 Азап тартып кыйналып жатканыма көңүл бур, бардык күнөөмдү кечире көр.
    Греческий Библия
    ιδε     1492 5657 την 3588 ταπεινωσιν 5014 μου 3450 και 2532 τον 3588 κοπον 2873 μου 3450 και 2532 αφες 863 5628 πασας 3956 τας 3588 αμαρτιας 266 μου 3450
    Czech BKR
    25:18 Viz trбpenн mй a bнdu mou, a odpusќ vљecky hшнchy mй.
    Болгарская Библия

    25:18 Вгледай се в угнетението ми и тегобата ми. И прости всичките ми грехове.

    Croatian Bible

    25:18 Vidi nevolju moju i muku i oprosti sve grijehe moje! $REЉ

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(18) - 
    :119:132,153 1Sa 1:11 2Sa 16:12 La 5:1 Lu 1:25


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET