TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 90:9 (89-9) Все дни наши прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 כל 3605  ימינו 3117  פנו 6437  בעברתך 5678 כלינו 3615 שׁנינו 8141 כמו 3644 הגה׃ 1899 Украинская Библия 90:9 Бо всі наші дні промайнули у гніві Твоїм, скінчили літа ми свої, як зідхання... Ыйык Китеп 90:9 Анткени сен: «Менин тирегим – Теңир», – дегенсиң. Бардыгынан жогору турган Кудайды өзүңө баш калкалар жай кылып тандап алгансың. Русская Библия 90:9 (89-9) Все дни наши прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук. Греческий Библия οτι 3754 συ 4771 κυριε 2962 η 2228 1510 5753 3739 3588 ελπις 1680 μου 3450 τον 3588 υψιστον εθου 5087 5639 καταφυγην σου 4675 Czech BKR 90:9 Proиeћ vљickni dnovй naљi v nбhle pшebнhajн pro tvй rozhnмvбnн; k skonиenн let svэch dochбzнme jako шeи. Болгарская Библия 90:9 Понеже всичките ни дни преминават с гнева Ти. Свършваме годините си като въздишка. Croatian Bible 90:9 Jer svi naљi dani proрoљe u gnjevu tvojemu, kao uzdah dovrљismo godine svoje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :2; 142:4,5; 146:5,6 Новой Женевской Библии geneva19Oz90z9 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz90z9

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ