ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 16:15
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15




    Русская 1982 Библия

    17:15 (16-15) А я в правде буду взирать на лице Твое; пробудившись, буду насыщаться образом Твоим.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    אני
    589 בצדק 6664 אחזה 2372 פניך 6440 אשׂבעה 7646 בהקיץ 6974 תמונתך׃ 8544
    Украинская Библия

    17:15 А я в правді побачу обличчя Твоє, і, збудившись, насичусь Твоєю подобою!


    Ыйык Китеп
    16:15 Ал эми мен адилдигим менен Сенин жүзүңдү карайм. Ойгонгондо, Сенин бейнеңди көрүп, көзүм тоёт.

    Греческий Библия
    εγω
    1473 δε 1161 εν 1722 1520 δικαιοσυνη 1343 οφθησομαι 3700 5701 τω 3588 προσωπω 4383 σου 4675 χορτασθησομαι εν 1722 1520 τω 3588 οφθηναι την 3588 δοξαν 1391 σου 4675
    Czech BKR
    17:15 Jб pak v spravedlnosti spatшovati budu tvбш tvou; nasycen budu obrazem tvэm, kdyћ procнtнm.

    Болгарская Библия

    17:15 А аз ще видя лицето Ти в правда; Когато се събудя ще се наситя от изгледа Ти.


    Croatian Bible

    17:15 A ja жu u pravdi gledati lice tvoje, i jednom kad se probudim, sit жu ga se nagledati.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(15) - 

    Ps 5:7 Jos 24:15


    Новой Женевской Библии

    (15) в правде буду взирать на лице Твое. Неправедный не может взирать на Бога.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET