Русская 1982 Библия 33:14 (32-14) с престола, на котором восседает, Он призирает на всех, живущих на земле: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ממכון 4349 שׁבתו 3427 השׁגיח 7688 אל 413 כל 3605 ישׁבי 3427 הארץ׃ 776 Украинская Библия 33:14 приглядається з місця оселі Своєї до всіх, хто замешкує землю: Ыйык Китеп 32:14 Ал өзү отурган тактыдан жерде жашагандардын баарын көрүп турат. Греческий Библия εξ 1537 1803 ετοιμου κατοικητηριου αυτου 847 επεβλεψεν 1914 5656 επι 1909 παντας 3956 τους 3588 κατοικουντας 2730 5723 την 3588 γην 1093 Czech BKR 33:14 Z pшнbytku trщnu svйho dohlйdб ke vљechnмm obyvatelщm zemм. Болгарская Библия 33:14 От местообиталището Си Гледа на всичките земни жители, - Croatian Bible 33:14 Iz svoga prebivaliљta motri sve stanovnike zemaljske: Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - :123:1 1Ki 8:27,30 Isa 57:15; 66:1 Lu 11:2 1Ti 6:16
33:14 (32-14) с престола, на котором восседает, Он призирает на всех, живущих на земле: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ממכון 4349 שׁבתו 3427 השׁגיח 7688 אל 413 כל 3605 ישׁבי 3427 הארץ׃ 776 Украинская Библия 33:14 приглядається з місця оселі Своєї до всіх, хто замешкує землю: Ыйык Китеп 32:14 Ал өзү отурган тактыдан жерде жашагандардын баарын көрүп турат. Греческий Библия εξ 1537 1803 ετοιμου κατοικητηριου αυτου 847 επεβλεψεν 1914 5656 επι 1909 παντας 3956 τους 3588 κατοικουντας 2730 5723 την 3588 γην 1093 Czech BKR 33:14 Z pшнbytku trщnu svйho dohlйdб ke vљechnмm obyvatelщm zemм. Болгарская Библия 33:14 От местообиталището Си Гледа на всичките земни жители, - Croatian Bible 33:14 Iz svoga prebivaliљta motri sve stanovnike zemaljske: Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - :123:1 1Ki 8:27,30 Isa 57:15; 66:1 Lu 11:2 1Ti 6:16
33:14 приглядається з місця оселі Своєї до всіх, хто замешкує землю: Ыйык Китеп 32:14 Ал өзү отурган тактыдан жерде жашагандардын баарын көрүп турат. Греческий Библия εξ 1537 1803 ετοιμου κατοικητηριου αυτου 847 επεβλεψεν 1914 5656 επι 1909 παντας 3956 τους 3588 κατοικουντας 2730 5723 την 3588 γην 1093 Czech BKR 33:14 Z pшнbytku trщnu svйho dohlйdб ke vљechnмm obyvatelщm zemм. Болгарская Библия 33:14 От местообиталището Си Гледа на всичките земни жители, - Croatian Bible 33:14 Iz svoga prebivaliљta motri sve stanovnike zemaljske: Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - :123:1 1Ki 8:27,30 Isa 57:15; 66:1 Lu 11:2 1Ti 6:16
33:14 От местообиталището Си Гледа на всичките земни жители, - Croatian Bible 33:14 Iz svoga prebivaliљta motri sve stanovnike zemaljske: Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - :123:1 1Ki 8:27,30 Isa 57:15; 66:1 Lu 11:2 1Ti 6:16
33:14 Iz svoga prebivaliљta motri sve stanovnike zemaljske: Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - :123:1 1Ki 8:27,30 Isa 57:15; 66:1 Lu 11:2 1Ti 6:16
VERSE (14) - :123:1 1Ki 8:27,30 Isa 57:15; 66:1 Lu 11:2 1Ti 6:16
:123:1 1Ki 8:27,30 Isa 57:15; 66:1 Lu 11:2 1Ti 6:16
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ