ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 101:18
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29



    Русская 1982 Библия

    102:19 (101-20) ибо Он приникнул со святой высоты Своей, с небес призрел Господь на землю,

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    כי     3588 השׁקיף 8259 ממרום 4791 קדשׁו 6944 יהוה 3068 משׁמים 8064 אל 413  ארץ 776  הביט׃ 5027  
    Украинская Библия

    102:19 (102-20) бо споглянув Він із високости святої Своєї, Господь зорив на землю з небес,

    Ыйык Китеп
    101:19 Бул келе жаткан муун эчүн жазылып калат, ошондо келе жаткан муун Теңирди даңктайт.
    Греческий Библия
    γραφητω αυτη     846 3778 εις 1519 γενεαν 1074 ετεραν 2087 και 2532 λαος 2992 ο 3588 3739 κτιζομενος αινεσει τον 3588 κυριον 2962
    Czech BKR
    102:19 Budeќ to zapsбno pro budoucн potomky, a lid, kterэћ mб stvoшen bэti, chvбliti bude Hospodina,
    Болгарская Библия

    102:19 Защото Той надникна от Своята света височина, От небето Господ погледна на земята,

    Croatian Bible

    102:19 Nek' se zapiљe ovo za buduжi naraљtaj, puk љto nastane neka hvali Jahvu.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(18) - 
    :71:18; 78:4-6 Ex 17:14 De 31:19-32:44 Job 19:23,24 Da 9:2
    Новой Женевской Библии

    (19) царство Его всем обладает. Господь властвует над всем. Царство Его обладает полнотой совершенства, к которому нечего добавить. См. статью "Божественное провидение".

    20-22 Псалмопевец обращается ко всем существам небесным, призывая их благословить Господа, как царствующего над всем. Превосходство Господа над всем небесным и земным абсолютно.

    20 См. статью "Ангелы".

    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    14-19

    . Человек слаб и беспомощен по самой своей природе: его можно сравнить с однодневным цветком, к вечеру уже иссыхающим. Небольшое дуновение,     ветер ("пройдет ветер") - и он гибнет. Человек быстро бы погибал, если бы его не поддерживал Бог, милость Которого к человеку вечна и неизменна. Помощь от Него - несокрушимая поддержка, так как Он - Царь всего мира - Царь и над небом и над всем существующим на земле.

    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET