TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 123:4 (122-4) довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых. Еврейский / Греческий лексикон Стронга רבת 7227 שׂבעה 7646 לה  נפשׁנו 5315 הלעג 3933 השׁאננים 7600 הבוז 937 לגאיונים׃ 1349 Украинская Библия 123:4 Душа наша наситилась досить собі: від безпечних наруги, від пишних погорди!... Ыйык Китеп 123:4 Бизди суулар басып калмак, ташкындаган суулар жаныбыздын эстүнөн өтмөк. Русская Библия 123:4 (122-4) довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых. Греческий Библия αρα 686 το 3588 υδωρ 5204 κατεποντισεν ημας 2248 χειμαρρον διηλθεν 1330 5627 η 2228 1510 5753 3739 3588 ψυχη 5590 ημων 2257 Czech BKR 123:4 Jiћќ jest pшнliљ nasycena duљe naљe posmнљky bezboћnэch, a potupou pyљnэch. Болгарская Библия 123:4 Пресити се душата ни От надуването на охолните, И от презрението на горделивите. Croatian Bible 123:4 Presita nam je duљa podsmijeha obijesnih, poruga oholih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ps 18:4; 42:7; 69:15 Isa 8:7,8; 28:2; 59:19 Jer 46:7,8 Da 9:26 Новой Женевской Библии geneva19Oz123z4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 4-5 . "Воды" - образ обилия бедствий, "воды бурные" - сильные бедствия, способные потопить, совершенно уничтожить. 7. "Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих" - наша жизнь, которой угрожала гибель, избежала последней через заступничество Господа. 8. "Помощь наша - в имени Господа" - наша сила в твердости упования на Господа, Который только один может спасти от самых сильных опасностей и, по человеческому пониманию, безвыходного положения.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ