ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 134:6
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    Русская 1982 Библия

    135:6 (134-6) Господь творит все, что хочет, на небесах и на земле, на морях и во всех безднах;

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    כל     3605 אשׁר 834 חפץ 2654 יהוה 3068 עשׂה 6213 בשׁמים 8064 ובארץ 776 בימים 3220 וכל 3605 תהומות׃ 8415
    Украинская Библия

    135:6 Все, що хоче Господь, те Він чинить на небі та на землі, на морях та по всяких глибинах!

    Ыйык Китеп
    134:6 Теңир асманда, жерде, деңизде, бардык түпкүрдө эмне кааласа, ошонун баарын жасайт.
    Греческий Библия
    παντα     3956 οσα 3745 ηθελησεν 2309 5656 ο 3588 3739 κυριος 2962 εποιησεν 4160 5656 εν 1722 1520 τω 3588 ουρανω 3772 και 2532 εν 1722 1520 τη 3588 γη 1093 εν 1722 1520 ταις 3588 θαλασσαις και 2532 εν 1722 1520 πασαις 3956 ταις 3588 αβυσσοις
    Czech BKR
    135:6 Coћkoli chce Hospodin, to иinн na nebi i na zemi, v moшi i ve vљech propastech.
    Болгарская Библия

    135:6 Господ прави всичко що Му е угодно На небето и на земята, в моретата и във всичките бездни.

    Croatian Bible

    135:6 Љto god se Jahvi svidi, to иini na nebu i na zemlji, na moru i u bezdanima.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(6) - 
    Ps 33:9,11; 115:3 Isa 46:10 Da 4:35 Am 4:13; 9:6 Mt 28:18
    Новой Женевской Библии

    (6) Господь творит все, что хочет, на небесах и на земле. Языческие божества (ст. 5), по верованиям поклонявшихся им народов, обладали властью, ограниченной пределами какой-то одной стихии. Власть же Господа, единственного истинного Бога, простирается на всю сотворенную Им вселенную.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET