TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 19:9 (18-10) Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны; Еврейский / Греческий лексикон Стронга יראת 3374 יהוה 3068 טהורה 2889 עומדת 5975 לעד 5703 משׁפטי 4941 יהוה 3068 אמת 571 צדקו 6663 יחדו׃ 3162 Украинская Библия 19:9 (19-10) Страх Господа чистий, він навіки стоїть. Присуди Господа правда, вони справедливі всі разом, Ыйык Китеп 19:9 Алар мүдүрүлүп жыгылышты, биз болсо турдук, бекем турабыз. Русская Библия 19:9 (18-10) Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны; Греческий Библия αυτοι 846 συνεποδισθησαν και 2532 επεσαν 4098 5627 ημεις 2249 δε 1161 ανεστημεν και 2532 ανωρθωθημεν Czech BKR 19:9 Rozkazovй Hospodinovi pшнmн, obveselujнcн srdce, pшikбzanн Hospodinovo иistй, osvмcujнcн oиi. Болгарская Библия 19:9 Страхът от Господа е чист, пребъдва до века; Съдбите Господни са истинни и, без изключение, справедливи. Croatian Bible 19:9 prУava je naredba Jahvina - srce sladi; иista je zapovijed Jahvina - oиi prosvjetljuje; Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Ps 34:21,22 Jud 5:31 Новой Женевской Библии (9) они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо. По милости Божией Израилю даруется победа. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz19z9
19:9 (18-10) Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны; Еврейский / Греческий лексикон Стронга יראת 3374 יהוה 3068 טהורה 2889 עומדת 5975 לעד 5703 משׁפטי 4941 יהוה 3068 אמת 571 צדקו 6663 יחדו׃ 3162 Украинская Библия 19:9 (19-10) Страх Господа чистий, він навіки стоїть. Присуди Господа правда, вони справедливі всі разом, Ыйык Китеп 19:9 Алар мүдүрүлүп жыгылышты, биз болсо турдук, бекем турабыз. Русская Библия 19:9 (18-10) Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны; Греческий Библия αυτοι 846 συνεποδισθησαν και 2532 επεσαν 4098 5627 ημεις 2249 δε 1161 ανεστημεν και 2532 ανωρθωθημεν Czech BKR 19:9 Rozkazovй Hospodinovi pшнmн, obveselujнcн srdce, pшikбzanн Hospodinovo иistй, osvмcujнcн oиi. Болгарская Библия 19:9 Страхът от Господа е чист, пребъдва до века; Съдбите Господни са истинни и, без изключение, справедливи. Croatian Bible 19:9 prУava je naredba Jahvina - srce sladi; иista je zapovijed Jahvina - oиi prosvjetljuje; Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Ps 34:21,22 Jud 5:31 Новой Женевской Библии (9) они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо. По милости Божией Израилю даруется победа. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz19z9
19:9 (19-10) Страх Господа чистий, він навіки стоїть. Присуди Господа правда, вони справедливі всі разом, Ыйык Китеп 19:9 Алар мүдүрүлүп жыгылышты, биз болсо турдук, бекем турабыз. Русская Библия 19:9 (18-10) Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны; Греческий Библия αυτοι 846 συνεποδισθησαν και 2532 επεσαν 4098 5627 ημεις 2249 δε 1161 ανεστημεν και 2532 ανωρθωθημεν Czech BKR 19:9 Rozkazovй Hospodinovi pшнmн, obveselujнcн srdce, pшikбzanн Hospodinovo иistй, osvмcujнcн oиi. Болгарская Библия 19:9 Страхът от Господа е чист, пребъдва до века; Съдбите Господни са истинни и, без изключение, справедливи. Croatian Bible 19:9 prУava je naredba Jahvina - srce sladi; иista je zapovijed Jahvina - oиi prosvjetljuje; Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Ps 34:21,22 Jud 5:31 Новой Женевской Библии (9) они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо. По милости Божией Израилю даруется победа. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz19z9
19:9 (18-10) Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны; Греческий Библия αυτοι 846 συνεποδισθησαν και 2532 επεσαν 4098 5627 ημεις 2249 δε 1161 ανεστημεν και 2532 ανωρθωθημεν Czech BKR 19:9 Rozkazovй Hospodinovi pшнmн, obveselujнcн srdce, pшikбzanн Hospodinovo иistй, osvмcujнcн oиi. Болгарская Библия 19:9 Страхът от Господа е чист, пребъдва до века; Съдбите Господни са истинни и, без изключение, справедливи. Croatian Bible 19:9 prУava je naredba Jahvina - srce sladi; иista je zapovijed Jahvina - oиi prosvjetljuje; Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Ps 34:21,22 Jud 5:31 Новой Женевской Библии (9) они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо. По милости Божией Израилю даруется победа. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz19z9
19:9 Страхът от Господа е чист, пребъдва до века; Съдбите Господни са истинни и, без изключение, справедливи. Croatian Bible 19:9 prУava je naredba Jahvina - srce sladi; иista je zapovijed Jahvina - oиi prosvjetljuje; Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Ps 34:21,22 Jud 5:31 Новой Женевской Библии (9) они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо. По милости Божией Израилю даруется победа. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz19z9
19:9 prУava je naredba Jahvina - srce sladi; иista je zapovijed Jahvina - oиi prosvjetljuje; Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Ps 34:21,22 Jud 5:31 Новой Женевской Библии (9) они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо. По милости Божией Израилю даруется победа. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz19z9
VERSE (8) - Ps 34:21,22 Jud 5:31
Ps 34:21,22 Jud 5:31
(9) они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо. По милости Божией Израилю даруется победа. Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz19z9
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
