ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 72:24
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28




    Русская 1982 Библия

    73:24 (72-24) Ты руководишь меня советом Твоим и потом примешь меня в славу.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    בעצתך
    6098 תנחני 5148 ואחר 310 כבוד 3519 תקחני׃ 3947
    Украинская Библия

    73:24 Ти Своєю порадою водиш мене, і потому до слави Ти візьмеш мене!


    Ыйык Китеп
    72:24 Сен мени өз кеңешиң менен жетектеп турасың, анан мени даңкың менен кабыл аласың.

    Греческий Библия
    εν
    1722 1520 τη 3588 βουλη 1012 σου 4675 ωδηγησας με 3165 και 2532 μετα 3326 δοξης 1391 προσελαβου με 3165
    Czech BKR
    73:24 Podlй rady svй veп mne, a potom v slбvu pшijmeљ mne.

    Болгарская Библия

    73:24 Чрез съвета Си ще ме водиш, И подир това ще ме приемеш в слава.


    Croatian Bible

    73:24 vodit жeљ me po naumu svojem da me zatim uzmeљ u slavu svoju.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(24) - 

    Ps 16:7; 25:9; 32:8; 48:14; 143:8-10 Pr 3:5,6; 8:20 Isa 30:21; 48:17


    Новой Женевской Библии

    (24) примешь меня в славу. Эти слова допускают двоякое понимание. С одной стороны, может подразумеваться такое Божие благословение, как земные слава и признание. Однако более вероятно, что речь идет о небесной славе в вечности.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET