TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 146:2 (145-2) Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אהללה 1984 יהוה 3068 בחיי 2416 אזמרה 2167 לאלהי 430 בעודי׃ 5750 Украинская Библия 146:2 хвалитиму Господа, поки живу, співатиму Богу моєму, аж поки існую! Ыйык Китеп 146:2 Теңир Иерусалимди кайра курат, Ысрайылдын куугунтукталып жүргөн элин жыйнайт. Русская Библия 146:2 (145-2) Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь. Греческий Библия οικοδομων 3618 5723 ιερουσαλημ 2419 ο 3588 3739 κυριος 2962 και 2532 τας 3588 διασπορας 1290 του 3588 ισραηλ 2474 επισυναξει 1996 5692 Czech BKR 146:2 Chvбliti budu Hospodina, dokud jsem ћiv, ћalmy zpнvati Bohu svйmu, dokud mne stбvб. Болгарская Библия 146:2 Ще хваля Господа докато съм жив, Ще пея хваление на моя Бог догдето съществувам. Croatian Bible 146:2 Hvalit жu Jahvu sveg ћivota svojeg. Dok me bude, Bogu svom жu pjevati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ps 51:18; 102:13-16 Ne 3:1-16; 7:4 Isa 14:32; 62:7 Jer 31:4 Da 9:25 Новой Женевской Библии (2) собирает изгнанников Израиля. В этом стихе, по всей видимости, говорится о возвращении в землю обетованную иудеев, отпущенных из вавилонского плена указом Кира (2Пар.36,22-23). См. вводные замечания к рассматриваемым псалмам. Толковая Библия преемников А.Лопухина 2-3 . Повод к восхвалению Господа - возвращение из плена еврейского народа и восстановление Иерусалима. Эти события, являясь началом новой, национально самобытной эры жизни, исцеляют те скорби в евреях, которые были последствием сознания, что в плену они - рабы, потерявшие политическую и гражданскую самостоятельность, о которой сетовали и которой страстно желали. Теперь эти сетования закончились и желания евреев осуществились.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ