TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 104:4 (103-4) Ты творишь ангелами Твоими духов, служителями Твоими--огонь пылающий. Еврейский / Греческий лексикон Стронга עשׂה 6213 מלאכיו 4397 רוחות 7307 משׁרתיו 8334 אשׁ 784 להט׃ 3857 Украинская Библия 104:4 Він чинить вітри за Своїх посланців, палючий огонь за Своїх слуг. Ыйык Китеп 104:4 Теңирди жана Анын күчүн издегиле, Анын жүзүн ар дайым издегиле. Русская Библия 104:4 (103-4) Ты творишь ангелами Твоими духов, служителями Твоими--огонь пылающий. Греческий Библия ζητησατε τον 3588 κυριον 2962 και 2532 κραταιωθητε ζητησατε το 3588 προσωπον 4383 αυτου 847 δια 1223 2203 παντος 3956 Czech BKR 104:4 Kterэћ иinн posly svй duchy, sluћebnнky svй oheт plбpolajнcн. Болгарская Библия 104:4 Който правиш ангелите Си силни като ветровете. И слугите Си като огнения пламък; Croatian Bible 104:4 Vjetrove uzimaљ za glasnike, a ћarki oganj za slugu svojega. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Am 5:4-6 Zep 2:2,3 Новой Женевской Библии (4) ищите лица Его. Т.е. всегда пребывайте в Его присутствии. Псалмопевец часто говорит об ужасе, в который повергает человека ощущение богооставлености (Пс.21,2;27,1). Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz104z4
104:4 (103-4) Ты творишь ангелами Твоими духов, служителями Твоими--огонь пылающий. Еврейский / Греческий лексикон Стронга עשׂה 6213 מלאכיו 4397 רוחות 7307 משׁרתיו 8334 אשׁ 784 להט׃ 3857 Украинская Библия 104:4 Він чинить вітри за Своїх посланців, палючий огонь за Своїх слуг. Ыйык Китеп 104:4 Теңирди жана Анын күчүн издегиле, Анын жүзүн ар дайым издегиле. Русская Библия 104:4 (103-4) Ты творишь ангелами Твоими духов, служителями Твоими--огонь пылающий. Греческий Библия ζητησατε τον 3588 κυριον 2962 και 2532 κραταιωθητε ζητησατε το 3588 προσωπον 4383 αυτου 847 δια 1223 2203 παντος 3956 Czech BKR 104:4 Kterэћ иinн posly svй duchy, sluћebnнky svй oheт plбpolajнcн. Болгарская Библия 104:4 Който правиш ангелите Си силни като ветровете. И слугите Си като огнения пламък; Croatian Bible 104:4 Vjetrove uzimaљ za glasnike, a ћarki oganj za slugu svojega. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Am 5:4-6 Zep 2:2,3 Новой Женевской Библии (4) ищите лица Его. Т.е. всегда пребывайте в Его присутствии. Псалмопевец часто говорит об ужасе, в который повергает человека ощущение богооставлености (Пс.21,2;27,1). Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz104z4
104:4 Він чинить вітри за Своїх посланців, палючий огонь за Своїх слуг. Ыйык Китеп 104:4 Теңирди жана Анын күчүн издегиле, Анын жүзүн ар дайым издегиле. Русская Библия 104:4 (103-4) Ты творишь ангелами Твоими духов, служителями Твоими--огонь пылающий. Греческий Библия ζητησατε τον 3588 κυριον 2962 και 2532 κραταιωθητε ζητησατε το 3588 προσωπον 4383 αυτου 847 δια 1223 2203 παντος 3956 Czech BKR 104:4 Kterэћ иinн posly svй duchy, sluћebnнky svй oheт plбpolajнcн. Болгарская Библия 104:4 Който правиш ангелите Си силни като ветровете. И слугите Си като огнения пламък; Croatian Bible 104:4 Vjetrove uzimaљ za glasnike, a ћarki oganj za slugu svojega. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Am 5:4-6 Zep 2:2,3 Новой Женевской Библии (4) ищите лица Его. Т.е. всегда пребывайте в Его присутствии. Псалмопевец часто говорит об ужасе, в который повергает человека ощущение богооставлености (Пс.21,2;27,1). Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz104z4
104:4 (103-4) Ты творишь ангелами Твоими духов, служителями Твоими--огонь пылающий. Греческий Библия ζητησατε τον 3588 κυριον 2962 και 2532 κραταιωθητε ζητησατε το 3588 προσωπον 4383 αυτου 847 δια 1223 2203 παντος 3956 Czech BKR 104:4 Kterэћ иinн posly svй duchy, sluћebnнky svй oheт plбpolajнcн. Болгарская Библия 104:4 Който правиш ангелите Си силни като ветровете. И слугите Си като огнения пламък; Croatian Bible 104:4 Vjetrove uzimaљ za glasnike, a ћarki oganj za slugu svojega. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Am 5:4-6 Zep 2:2,3 Новой Женевской Библии (4) ищите лица Его. Т.е. всегда пребывайте в Его присутствии. Псалмопевец часто говорит об ужасе, в который повергает человека ощущение богооставлености (Пс.21,2;27,1). Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz104z4
104:4 Който правиш ангелите Си силни като ветровете. И слугите Си като огнения пламък; Croatian Bible 104:4 Vjetrove uzimaљ za glasnike, a ћarki oganj za slugu svojega. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Am 5:4-6 Zep 2:2,3 Новой Женевской Библии (4) ищите лица Его. Т.е. всегда пребывайте в Его присутствии. Псалмопевец часто говорит об ужасе, в который повергает человека ощущение богооставлености (Пс.21,2;27,1). Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz104z4
104:4 Vjetrove uzimaљ za glasnike, a ћarki oganj za slugu svojega. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Am 5:4-6 Zep 2:2,3 Новой Женевской Библии (4) ищите лица Его. Т.е. всегда пребывайте в Его присутствии. Псалмопевец часто говорит об ужасе, в который повергает человека ощущение богооставлености (Пс.21,2;27,1). Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz104z4
VERSE (4) - Am 5:4-6 Zep 2:2,3
Am 5:4-6 Zep 2:2,3
(4) ищите лица Его. Т.е. всегда пребывайте в Его присутствии. Псалмопевец часто говорит об ужасе, в который повергает человека ощущение богооставлености (Пс.21,2;27,1). Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz104z4
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
