Русская 1982 Библия 104:28 (103-28) Даешь им--принимают, отверзаешь руку Твою--насыщаются благом; Еврейский / Греческий лексикон Стронга תתן 5414 להם 1992 ילקטון 3950 תפתח 6605 ידך 3027 ישׂבעון 7646 טוב׃ 2896 Украинская Библия 104:28 Даєш їм збирають вони, руку Свою розкриваєш добром насичаються. Ыйык Китеп 103:28 Аларга берсең – жешет, колуңду ачсаң – берекеңе тоюшат. Греческий Библия δοντος 1325 5631 σου 4675 αυτοις 846 συλλεξουσιν 4816 5692 ανοιξαντος δε 1161 σου 4675 την 3588 χειρα 5495 τα 3588 συμπαντα πλησθησονται χρηστοτητος 5544 Czech BKR 104:28 Kdyћ jim dбvбљ, sbнrajн; kdyћ otvнrбљ ruku svou, nasyceni bэvajн dobrэmi vмcmi. Болгарская Библия 104:28 Каквото им даваш те го събират; Отваряш ръката Си, и те се насищат с блага, Croatian Bible 104:28 Dajeљ li im, tada sabiru: otvaraљ li ruku, nasite se dobrima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ex 16:4,18,22 Nu 11:8 Новой Женевской Библии (28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
104:28 (103-28) Даешь им--принимают, отверзаешь руку Твою--насыщаются благом; Еврейский / Греческий лексикон Стронга תתן 5414 להם 1992 ילקטון 3950 תפתח 6605 ידך 3027 ישׂבעון 7646 טוב׃ 2896 Украинская Библия 104:28 Даєш їм збирають вони, руку Свою розкриваєш добром насичаються. Ыйык Китеп 103:28 Аларга берсең – жешет, колуңду ачсаң – берекеңе тоюшат. Греческий Библия δοντος 1325 5631 σου 4675 αυτοις 846 συλλεξουσιν 4816 5692 ανοιξαντος δε 1161 σου 4675 την 3588 χειρα 5495 τα 3588 συμπαντα πλησθησονται χρηστοτητος 5544 Czech BKR 104:28 Kdyћ jim dбvбљ, sbнrajн; kdyћ otvнrбљ ruku svou, nasyceni bэvajн dobrэmi vмcmi. Болгарская Библия 104:28 Каквото им даваш те го събират; Отваряш ръката Си, и те се насищат с блага, Croatian Bible 104:28 Dajeљ li im, tada sabiru: otvaraљ li ruku, nasite se dobrima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ex 16:4,18,22 Nu 11:8 Новой Женевской Библии (28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
104:28 Даєш їм збирають вони, руку Свою розкриваєш добром насичаються. Ыйык Китеп 103:28 Аларга берсең – жешет, колуңду ачсаң – берекеңе тоюшат. Греческий Библия δοντος 1325 5631 σου 4675 αυτοις 846 συλλεξουσιν 4816 5692 ανοιξαντος δε 1161 σου 4675 την 3588 χειρα 5495 τα 3588 συμπαντα πλησθησονται χρηστοτητος 5544 Czech BKR 104:28 Kdyћ jim dбvбљ, sbнrajн; kdyћ otvнrбљ ruku svou, nasyceni bэvajн dobrэmi vмcmi. Болгарская Библия 104:28 Каквото им даваш те го събират; Отваряш ръката Си, и те се насищат с блага, Croatian Bible 104:28 Dajeљ li im, tada sabiru: otvaraљ li ruku, nasite se dobrima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ex 16:4,18,22 Nu 11:8 Новой Женевской Библии (28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
104:28 Каквото им даваш те го събират; Отваряш ръката Си, и те се насищат с блага, Croatian Bible 104:28 Dajeљ li im, tada sabiru: otvaraљ li ruku, nasite se dobrima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ex 16:4,18,22 Nu 11:8 Новой Женевской Библии (28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
104:28 Dajeљ li im, tada sabiru: otvaraљ li ruku, nasite se dobrima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ex 16:4,18,22 Nu 11:8 Новой Женевской Библии (28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
VERSE (28) - Ex 16:4,18,22 Nu 11:8
Ex 16:4,18,22 Nu 11:8
(28) Послал тьму. Псалмопевец придает особое значение девятой казни египетской и упоминает ее первой. Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-36 . Перечисление казней Египетских.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
