TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 103:16 (102-16) Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 רוח 7307 עברה 5674 בו  ואיננו 369 ולא 3808 יכירנו 5234 עוד 5750 מקומו׃ 4725 Украинская Библия 103:16 та вітер перейде над ним і немає його, і вже місце його не пізнає його... Ыйык Китеп 103:16 Теңир өзү отургузган Теңирдин дарактары, Лебанон кедрлери, сугарылат. Русская Библия 103:16 (102-16) Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его. Греческий Библия χορτασθησεται τα 3588 ξυλα 3586 του 3588 πεδιου αι 3588 3739 κεδροι του 3588 λιβανου ας 3739 εφυτευσεν 5452 5656 Czech BKR 103:16 Jakћ vнtr na nмj povane, anќ ho nenн, aniћ ho jiћ vнce poznб mнsto jeho. Болгарская Библия 103:16 Защото както преминава вятърът над него, и няма го, И мястото му го не познава вече. Croatian Bible 103:16 jedva ga dotakne vjetar, i veж ga nema, ne pamti ga viљe ni mjesto njegovo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ps 29:5; 92:2 Nu 24:6 Eze 17:23 Новой Женевской Библии geneva19Oz103z16 Толковая Библия преемников А.Лопухина 14-18 . Земля производит хлеб, вино и елей человеку; на ней же появляются и сады при долинах, и роскошные кедры на Ливане; там же селятся птицы, выше всех гнездо свивает аист; на горах же живут серны, а среди камней укрываются зайцы. Таким образом - всюду жизнь и движение.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ