TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 58:4 (57-5) Яд у них--как яд змеи, как глухого аспида, который затыкает уши свои Еврейский / Греческий лексикон Стронга חמת 2534 למו  כדמות 1823 חמת 2534 נחשׁ 5175 כמו 3644 פתן 6620 חרשׁ 2795 יאטם 331 אזנו׃ 241 Украинская Библия 58:4 (58-5) їхня отрута така, як отрута зміїна, як отрута глухої гадюки, що ухо своє затуляє, Ыйык Китеп 58:4 Анткени, мына, алар мени өлтүргүсү келип аңдып жүрүшөт, зулумдар мага каршы топтолуп жатышат. Бул менин кылмышым эчүн эмес, менин күнөөм эчүн эмес, Теңир. Русская Библия 58:4 (57-5) Яд у них--как яд змеи, как глухого аспида, который затыкает уши свои Греческий Библия οτι 3754 ιδου 2400 5628 εθηρευσαν την 3588 ψυχην 5590 μου 3450 επεθεντο 2007 5639 επ 1909 ' εμε 1691 κραταιοι ουτε 3777 η 2228 1510 5753 3739 3588 ανομια 458 μου 3450 ουτε 3777 η 2228 1510 5753 3739 3588 αμαρτια 266 μου 3450 κυριε 2962 Czech BKR 58:4 Uchэlili se bezboћnнci hned od narozenн, pobloudili hned od ћivota matky, mluvнce leћ. Болгарская Библия 58:4 Ядът им е като змийска отрова; Прилича на глухия аспид, който затиква ушите си, Croatian Bible 58:4 Na krivu su putu bezboљci od krila majиina, na krivu su putu laљci od utrobe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ps 10:9,10; 37:32,33; 38:12; 56:6 1Sa 19:1 Pr 12:6 Mic 7:2 Ac 23:21 Новой Женевской Библии (4) не за преступление мое и не за грех мой. Ср. Пс.50,3. Псалмопевец отнюдь не утверждает, что он безгрешен. Он имеет в виду, что враги преследуют его незаслуженно, он не причинил им никакого вреда. Это соответствует исторической правде, поскольку Давид действительно не покушался ни на жизнь Саула, ни на его престол (см. Пс.25). Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz58z4

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ