Русская 1982 Библия 89:34 (88-35) Не нарушу завета Моего, и не переменю того, что вышло из уст Моих. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לא 3808 אחלל 2490 בריתי 1285 ומוצא 4161 שׂפתי 8193 לא 3808 אשׁנה׃ 8138 Украинская Библия 89:34 (89-35) не збезчещу Свого заповіту, а що було з уст Моїх вийшло, того не зміню! Ыйык Китеп 88:34 Бирок Мен аны өз ырайымымдан ажыратпайм жана өз чындыгымды өзгөртпөйм. Греческий Библия το 3588 δε 1161 ελεος 1656 μου 3450 ου 3739 3757 μη 3361 διασκεδασω απ 575 ' αυτου 847 ουδε 3761 μη 3361 αδικησω εν 1722 1520 τη 3588 αληθεια 225 μου 3450 Czech BKR 89:34 Ale milosrdenstvн svйho neodejmu od nмho, aniћ klamati budu proti pravdм svй. Болгарская Библия 89:34 Няма да наруша+ завета Си, Нито ще променя това що е излязло из устните Ми. Croatian Bible 89:34 ali mu naklonosti svoje oduzeti neжu niti жu prekrљiti vjernosti svoje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - 2Sa 7:13,15 1Ki 11:13,32,36 Isa 54:8-10 Jer 33:20-26
89:34 (88-35) Не нарушу завета Моего, и не переменю того, что вышло из уст Моих. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לא 3808 אחלל 2490 בריתי 1285 ומוצא 4161 שׂפתי 8193 לא 3808 אשׁנה׃ 8138 Украинская Библия 89:34 (89-35) не збезчещу Свого заповіту, а що було з уст Моїх вийшло, того не зміню! Ыйык Китеп 88:34 Бирок Мен аны өз ырайымымдан ажыратпайм жана өз чындыгымды өзгөртпөйм. Греческий Библия το 3588 δε 1161 ελεος 1656 μου 3450 ου 3739 3757 μη 3361 διασκεδασω απ 575 ' αυτου 847 ουδε 3761 μη 3361 αδικησω εν 1722 1520 τη 3588 αληθεια 225 μου 3450 Czech BKR 89:34 Ale milosrdenstvн svйho neodejmu od nмho, aniћ klamati budu proti pravdм svй. Болгарская Библия 89:34 Няма да наруша+ завета Си, Нито ще променя това що е излязло из устните Ми. Croatian Bible 89:34 ali mu naklonosti svoje oduzeti neжu niti жu prekrљiti vjernosti svoje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - 2Sa 7:13,15 1Ki 11:13,32,36 Isa 54:8-10 Jer 33:20-26
89:34 (89-35) не збезчещу Свого заповіту, а що було з уст Моїх вийшло, того не зміню! Ыйык Китеп 88:34 Бирок Мен аны өз ырайымымдан ажыратпайм жана өз чындыгымды өзгөртпөйм. Греческий Библия το 3588 δε 1161 ελεος 1656 μου 3450 ου 3739 3757 μη 3361 διασκεδασω απ 575 ' αυτου 847 ουδε 3761 μη 3361 αδικησω εν 1722 1520 τη 3588 αληθεια 225 μου 3450 Czech BKR 89:34 Ale milosrdenstvн svйho neodejmu od nмho, aniћ klamati budu proti pravdм svй. Болгарская Библия 89:34 Няма да наруша+ завета Си, Нито ще променя това що е излязло из устните Ми. Croatian Bible 89:34 ali mu naklonosti svoje oduzeti neжu niti жu prekrљiti vjernosti svoje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - 2Sa 7:13,15 1Ki 11:13,32,36 Isa 54:8-10 Jer 33:20-26
89:34 Няма да наруша+ завета Си, Нито ще променя това що е излязло из устните Ми. Croatian Bible 89:34 ali mu naklonosti svoje oduzeti neжu niti жu prekrљiti vjernosti svoje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - 2Sa 7:13,15 1Ki 11:13,32,36 Isa 54:8-10 Jer 33:20-26
89:34 ali mu naklonosti svoje oduzeti neжu niti жu prekrљiti vjernosti svoje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - 2Sa 7:13,15 1Ki 11:13,32,36 Isa 54:8-10 Jer 33:20-26
VERSE (33) - 2Sa 7:13,15 1Ki 11:13,32,36 Isa 54:8-10 Jer 33:20-26
2Sa 7:13,15 1Ki 11:13,32,36 Isa 54:8-10 Jer 33:20-26
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
