TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 106:28 (105-28) Они прилепились к Ваалфегору и ели жертвы бездушным, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויצמדו 6775 לבעל  פעור 1187 ויאכלו 398 זבחי 2077 מתים׃ 4191 Украинская Библия 106:28 і служили Ваалові пеорському, й їли вони жертви мертвих, Ыйык Китеп 106:28 Алар кыйналганда, Теңирди чакырышты, ошондо Теңир аларды кыйынчылыктарынан куткарды. Русская Библия 106:28 (105-28) Они прилепились к Ваалфегору и ели жертвы бездушным, Греческий Библия και 2532 εκεκραξαν προς 4314 κυριον 2962 εν 1722 1520 τω 3588 θλιβεσθαι 2346 5745 αυτους 846 και 2532 εκ 1537 των 3588 αναγκων αυτων 846 εξηγαγεν 1806 5627 αυτους 846 Czech BKR 106:28 Spшбhli se takй byli s modlou Belfegor, a jedli obмti mrch. Болгарская Библия 106:28 Тоже те се прилепиха към Ваалфегора, И ядоха жертви принесени на мъртви богове. Croatian Bible 106:28 Posvetiљe se Baal Peoru i jedoљe ћrtve bogova mrtvih. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - :6,13,19 Jon 1:5,6,14 Mt 8:25 Ac 27:23-25 Новой Женевской Библии (28) воззвали к Господу... Он вывел их. См. ком. к ст. 6. Толковая Библия преемников А.Лопухина 23-30 . Бесправность плененных евреев и необеспеченность существования и жизни, предоставленных капризному своеволию восточных языческих владык, не привыкших считаться с потребностями и нуждами своих подданных, особенно пленных, уподобляло евреев матросам на кораблях, едущим в бурю по взволнованному морю, когда каждый вал последнего легко мог и угрожал потопить их слабое судно. Но Господь спас их из этой пучины и благополучно доставил до желанной пристани, до Палестины.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ