TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 106:41 (105-41) и предал их в руки язычников, и ненавидящие их стали обладать ими. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויתנם 5414 ביד 3027 גוים 1471 וימשׁלו 4910 בהם שׂנאיהם׃ 8130 Украинская Библия 106:41 і віддав їх у руку народів, і їхні ненависники панували над ними, Ыйык Китеп 106:41 Жакырды болсо кыйынчылыктан куткарат, анын укум-тукумун короо-короо койлордой көбөйтөт. Русская Библия 106:41 (105-41) и предал их в руки язычников, и ненавидящие их стали обладать ими. Греческий Библия και 2532 εβοηθησεν 997 5656 πενητι εκ 1537 πτωχειας και 2532 εθετο 5087 5639 ως 5613 προβατα 4263 πατριας 3965 Czech BKR 106:41 A vydal je v ruce pohanщ. I panovali nad nimi ti, jenћ je v nenбvisti mмli, Болгарская Библия 106:41 Предаде ги в ръцете на народите; И завладяха ги ненавистниците им. Croatian Bible 106:41 Predade ih u ruke pogana te vladahu njima mrzitelji njini. Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - :113:7,8 Ru 4:14-17 1Sa 2:8 Es 8:15-17 Job 5:11; 8:7; 11:15-19
106:41 (105-41) и предал их в руки язычников, и ненавидящие их стали обладать ими. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויתנם 5414 ביד 3027 גוים 1471 וימשׁלו 4910 בהם שׂנאיהם׃ 8130 Украинская Библия 106:41 і віддав їх у руку народів, і їхні ненависники панували над ними, Ыйык Китеп 106:41 Жакырды болсо кыйынчылыктан куткарат, анын укум-тукумун короо-короо койлордой көбөйтөт. Русская Библия 106:41 (105-41) и предал их в руки язычников, и ненавидящие их стали обладать ими. Греческий Библия και 2532 εβοηθησεν 997 5656 πενητι εκ 1537 πτωχειας και 2532 εθετο 5087 5639 ως 5613 προβατα 4263 πατριας 3965 Czech BKR 106:41 A vydal je v ruce pohanщ. I panovali nad nimi ti, jenћ je v nenбvisti mмli, Болгарская Библия 106:41 Предаде ги в ръцете на народите; И завладяха ги ненавистниците им. Croatian Bible 106:41 Predade ih u ruke pogana te vladahu njima mrzitelji njini. Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - :113:7,8 Ru 4:14-17 1Sa 2:8 Es 8:15-17 Job 5:11; 8:7; 11:15-19
106:41 і віддав їх у руку народів, і їхні ненависники панували над ними, Ыйык Китеп 106:41 Жакырды болсо кыйынчылыктан куткарат, анын укум-тукумун короо-короо койлордой көбөйтөт. Русская Библия 106:41 (105-41) и предал их в руки язычников, и ненавидящие их стали обладать ими. Греческий Библия και 2532 εβοηθησεν 997 5656 πενητι εκ 1537 πτωχειας και 2532 εθετο 5087 5639 ως 5613 προβατα 4263 πατριας 3965 Czech BKR 106:41 A vydal je v ruce pohanщ. I panovali nad nimi ti, jenћ je v nenбvisti mмli, Болгарская Библия 106:41 Предаде ги в ръцете на народите; И завладяха ги ненавистниците им. Croatian Bible 106:41 Predade ih u ruke pogana te vladahu njima mrzitelji njini. Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - :113:7,8 Ru 4:14-17 1Sa 2:8 Es 8:15-17 Job 5:11; 8:7; 11:15-19
106:41 (105-41) и предал их в руки язычников, и ненавидящие их стали обладать ими. Греческий Библия και 2532 εβοηθησεν 997 5656 πενητι εκ 1537 πτωχειας και 2532 εθετο 5087 5639 ως 5613 προβατα 4263 πατριας 3965 Czech BKR 106:41 A vydal je v ruce pohanщ. I panovali nad nimi ti, jenћ je v nenбvisti mмli, Болгарская Библия 106:41 Предаде ги в ръцете на народите; И завладяха ги ненавистниците им. Croatian Bible 106:41 Predade ih u ruke pogana te vladahu njima mrzitelji njini. Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - :113:7,8 Ru 4:14-17 1Sa 2:8 Es 8:15-17 Job 5:11; 8:7; 11:15-19
106:41 Предаде ги в ръцете на народите; И завладяха ги ненавистниците им. Croatian Bible 106:41 Predade ih u ruke pogana te vladahu njima mrzitelji njini. Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - :113:7,8 Ru 4:14-17 1Sa 2:8 Es 8:15-17 Job 5:11; 8:7; 11:15-19
106:41 Predade ih u ruke pogana te vladahu njima mrzitelji njini. Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - :113:7,8 Ru 4:14-17 1Sa 2:8 Es 8:15-17 Job 5:11; 8:7; 11:15-19
VERSE (41) - :113:7,8 Ru 4:14-17 1Sa 2:8 Es 8:15-17 Job 5:11; 8:7; 11:15-19
:113:7,8 Ru 4:14-17 1Sa 2:8 Es 8:15-17 Job 5:11; 8:7; 11:15-19
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
