TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 36:2 (35-3) ибо он льстит себе в глазах своих, будто отыскивает беззаконие свое, чтобы возненавидеть его; Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 החליק 2505 אליו 413 בעיניו 5869 למצא 4672 עונו 5771 לשׂנא׃ 8130 Украинская Библия 36:2 (36-3) бо в очах своїх він до себе підлещується, щоб буцім то гріх свій знайти, щоб зненавидіти. Ыйык Китеп 36:2 Анткени алар тез эле чөптөй куурашат, көк чөптөй соолушат. Русская Библия 36:2 (35-3) ибо он льстит себе в глазах своих, будто отыскивает беззаконие свое, чтобы возненавидеть его; Греческий Библия οτι 3754 ωσει 5616 χορτος 5528 ταχυ 5035 αποξηρανθησονται και 2532 ωσει 5616 λαχανα 3001 χλοης 5514 ταχυ 5035 αποπεσουνται Czech BKR 36:2 Pшevrбcenost bezboћnнka pojiљќuje u vnitшnosti srdce mйho, ћe nenн ћбdnй bбznм Boћн pшed oиima jeho. Болгарская Библия 36:2 Защото той се лъже в своите очи. Че беззаконието му няма да се открие и да се намрази, Croatian Bible 36:2 Greљan je naum u srcu zlotvora, straha Boћjega nema on pred oиima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :35,36; 73:17-20; 90:5,6; 92:7; 129:5-7 Job 20:5-9 Jas 1:10,11 Новой Женевской Библии (2) они, как трава. В Израиле трава появляется и растет зимой, а с наступлением лета вянет под палящим солнцем. Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-2 . "Не ревнуй" - не гневайся, не волнуйся при виде благоденствия нечестивого. 3. "Живи на земле и храни истину" - стремись в продолжение земной жизни к следованию и хранению истины, так как в ней залог твоего благополучия. 4. "Утешайся Господом" - находи утешения в своей деятельности и жизни не во внешних успехах, а в согласии ее направления с указаниями Господа. Такое поведение заслужит награду от Бога: Он исполнит "желания сердца твоего".

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ