Русская 1982 Библия 37:27 (36-27) Уклоняйся от зла, и делай добро, и будешь жить вовек: Еврейский / Греческий лексикон Стронга סור 5493 מרע 7451 ועשׂה 6213 טוב 2896 ושׁכן 7931 לעולם׃ 5769 Украинская Библия 37:27 Ухиляйся від злого та добре чини, та й навіки живи! Ыйык Китеп 36:27 Жамандыктан кач, жакшылык кыл, ошондо түбөлүк жашайсың. Греческий Библия εκκλινον απο 575 κακου 2556 και 2532 ποιησον 4160 5657 αγαθον 18 και 2532 κατασκηνου εις 1519 αιωνα 165 αιωνος 165 Czech BKR 37:27 Odstup od zlйho, a иiт dobrй, a bydliti budeљ na vмky. Болгарская Библия 37:27 Отклонявай се от зло, и върши добро, И ще имаш вечно жилище. Croatian Bible 37:27 Zla se kloni i иini dobro, i ostat жeљ dovijeka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ps 34:14 Job 28:28 Pr 16:6,17 Isa 1:16,17 2Ti 2:19 Tit 2:11-14
37:27 (36-27) Уклоняйся от зла, и делай добро, и будешь жить вовек: Еврейский / Греческий лексикон Стронга סור 5493 מרע 7451 ועשׂה 6213 טוב 2896 ושׁכן 7931 לעולם׃ 5769 Украинская Библия 37:27 Ухиляйся від злого та добре чини, та й навіки живи! Ыйык Китеп 36:27 Жамандыктан кач, жакшылык кыл, ошондо түбөлүк жашайсың. Греческий Библия εκκλινον απο 575 κακου 2556 και 2532 ποιησον 4160 5657 αγαθον 18 και 2532 κατασκηνου εις 1519 αιωνα 165 αιωνος 165 Czech BKR 37:27 Odstup od zlйho, a иiт dobrй, a bydliti budeљ na vмky. Болгарская Библия 37:27 Отклонявай се от зло, и върши добро, И ще имаш вечно жилище. Croatian Bible 37:27 Zla se kloni i иini dobro, i ostat жeљ dovijeka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ps 34:14 Job 28:28 Pr 16:6,17 Isa 1:16,17 2Ti 2:19 Tit 2:11-14
37:27 Ухиляйся від злого та добре чини, та й навіки живи! Ыйык Китеп 36:27 Жамандыктан кач, жакшылык кыл, ошондо түбөлүк жашайсың. Греческий Библия εκκλινον απο 575 κακου 2556 και 2532 ποιησον 4160 5657 αγαθον 18 και 2532 κατασκηνου εις 1519 αιωνα 165 αιωνος 165 Czech BKR 37:27 Odstup od zlйho, a иiт dobrй, a bydliti budeљ na vмky. Болгарская Библия 37:27 Отклонявай се от зло, и върши добро, И ще имаш вечно жилище. Croatian Bible 37:27 Zla se kloni i иini dobro, i ostat жeљ dovijeka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ps 34:14 Job 28:28 Pr 16:6,17 Isa 1:16,17 2Ti 2:19 Tit 2:11-14
37:27 Отклонявай се от зло, и върши добро, И ще имаш вечно жилище. Croatian Bible 37:27 Zla se kloni i иini dobro, i ostat жeљ dovijeka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ps 34:14 Job 28:28 Pr 16:6,17 Isa 1:16,17 2Ti 2:19 Tit 2:11-14
37:27 Zla se kloni i иini dobro, i ostat жeљ dovijeka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ps 34:14 Job 28:28 Pr 16:6,17 Isa 1:16,17 2Ti 2:19 Tit 2:11-14
VERSE (27) - Ps 34:14 Job 28:28 Pr 16:6,17 Isa 1:16,17 2Ti 2:19 Tit 2:11-14
Ps 34:14 Job 28:28 Pr 16:6,17 Isa 1:16,17 2Ti 2:19 Tit 2:11-14
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
