TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 119:111 (118-111) Откровения Твои я принял, как наследие на веки, ибо они веселие сердца моего. Еврейский / Греческий лексикон Стронга נחלתי 5157 עדותיך 5715 לעולם 5769 כי 3588 שׂשׂון 8342 לבי 3820 המה׃ 1992 Украинская Библия 119:111 ¶ Я навіки свідоцтва Твої вспадкував, бо вони радість серця мого. Ыйык Китеп 118:111 Сенин осуяттарыңды түбөлүк мурас катары кабыл алдым, анткени алар – менин жүрөгүмдүн кубанычы. Греческий Библия εκληρονομησα τα 3588 μαρτυρια 3141 σου 4675 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 οτι 3754 αγαλλιαμα της 3588 καρδιας 2588 μου 3450 εισιν 1526 5748 Czech BKR 119:111 Za dмdictvн vмиnй ujal jsem svмdectvн tvб, neboќ jsou radost srdce mйho. Болгарская Библия 119:111 Възприех Твоите свидетелства за свое наследство до века, Защото те са радост на сърцето ми. Croatian Bible 119:111 Svjedoиanstva tvoja vjeиna su mi baљtina, ona su radost mome srcu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (111) - :14,127,162; 16:5 De 33:4 Isa 54:17 Ac 26:18 Col 1:12 Heb 9:15
119:111 (118-111) Откровения Твои я принял, как наследие на веки, ибо они веселие сердца моего. Еврейский / Греческий лексикон Стронга נחלתי 5157 עדותיך 5715 לעולם 5769 כי 3588 שׂשׂון 8342 לבי 3820 המה׃ 1992 Украинская Библия 119:111 ¶ Я навіки свідоцтва Твої вспадкував, бо вони радість серця мого. Ыйык Китеп 118:111 Сенин осуяттарыңды түбөлүк мурас катары кабыл алдым, анткени алар – менин жүрөгүмдүн кубанычы. Греческий Библия εκληρονομησα τα 3588 μαρτυρια 3141 σου 4675 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 οτι 3754 αγαλλιαμα της 3588 καρδιας 2588 μου 3450 εισιν 1526 5748 Czech BKR 119:111 Za dмdictvн vмиnй ujal jsem svмdectvн tvб, neboќ jsou radost srdce mйho. Болгарская Библия 119:111 Възприех Твоите свидетелства за свое наследство до века, Защото те са радост на сърцето ми. Croatian Bible 119:111 Svjedoиanstva tvoja vjeиna su mi baљtina, ona su radost mome srcu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (111) - :14,127,162; 16:5 De 33:4 Isa 54:17 Ac 26:18 Col 1:12 Heb 9:15
119:111 ¶ Я навіки свідоцтва Твої вспадкував, бо вони радість серця мого. Ыйык Китеп 118:111 Сенин осуяттарыңды түбөлүк мурас катары кабыл алдым, анткени алар – менин жүрөгүмдүн кубанычы. Греческий Библия εκληρονομησα τα 3588 μαρτυρια 3141 σου 4675 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 οτι 3754 αγαλλιαμα της 3588 καρδιας 2588 μου 3450 εισιν 1526 5748 Czech BKR 119:111 Za dмdictvн vмиnй ujal jsem svмdectvн tvб, neboќ jsou radost srdce mйho. Болгарская Библия 119:111 Възприех Твоите свидетелства за свое наследство до века, Защото те са радост на сърцето ми. Croatian Bible 119:111 Svjedoиanstva tvoja vjeиna su mi baљtina, ona su radost mome srcu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (111) - :14,127,162; 16:5 De 33:4 Isa 54:17 Ac 26:18 Col 1:12 Heb 9:15
119:111 Възприех Твоите свидетелства за свое наследство до века, Защото те са радост на сърцето ми. Croatian Bible 119:111 Svjedoиanstva tvoja vjeиna su mi baљtina, ona su radost mome srcu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (111) - :14,127,162; 16:5 De 33:4 Isa 54:17 Ac 26:18 Col 1:12 Heb 9:15
119:111 Svjedoиanstva tvoja vjeиna su mi baљtina, ona su radost mome srcu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (111) - :14,127,162; 16:5 De 33:4 Isa 54:17 Ac 26:18 Col 1:12 Heb 9:15
VERSE (111) - :14,127,162; 16:5 De 33:4 Isa 54:17 Ac 26:18 Col 1:12 Heb 9:15
:14,127,162; 16:5 De 33:4 Isa 54:17 Ac 26:18 Col 1:12 Heb 9:15
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ