TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 119:59 (118-59) Размышлял о путях моих и обращал стопы мои к откровениям Твоим. Еврейский / Греческий лексикон Стронга חשׁבתי 2803 דרכי 1870 ואשׁיבה 7725 רגלי 7272 אל 413 עדתיך׃ 5713 Украинская Библия 119:59 ¶ Я розважив дороги свої, й до свідоцтв Твоїх ноги свої звернув. Ыйык Китеп 118:59 өз жолдорум жөнүндө ойлонуп, буттарымды Сенин осуяттарыңа бурдум. Греческий Библия διελογισαμην τας 3588 οδους 3598 σου 4675 και 2532 επεστρεψα 1994 5656 τους 3588 ποδας 4228 μου 3450 εις 1519 τα 3588 μαρτυρια 3141 σου 4675 Czech BKR 119:59 Rozvбћil jsem na mysli cesty svй, a obrбtil jsem nohy svй k tvэm svмdectvнm. Болгарская Библия 119:59 Размислих върху пътищата си, И обърнах нозете си към Твоите свидетелства. Croatian Bible 119:59 Promislio sam putove svoje i k tvojem sam svjedoиanstvu upravio noge. Сокровища Духовных Знаний VERSE (59) - La 3:40 Eze 18:28,30 Hag 1:5,7 Lu 15:17-20 2Co 13:5
119:59 (118-59) Размышлял о путях моих и обращал стопы мои к откровениям Твоим. Еврейский / Греческий лексикон Стронга חשׁבתי 2803 דרכי 1870 ואשׁיבה 7725 רגלי 7272 אל 413 עדתיך׃ 5713 Украинская Библия 119:59 ¶ Я розважив дороги свої, й до свідоцтв Твоїх ноги свої звернув. Ыйык Китеп 118:59 өз жолдорум жөнүндө ойлонуп, буттарымды Сенин осуяттарыңа бурдум. Греческий Библия διελογισαμην τας 3588 οδους 3598 σου 4675 και 2532 επεστρεψα 1994 5656 τους 3588 ποδας 4228 μου 3450 εις 1519 τα 3588 μαρτυρια 3141 σου 4675 Czech BKR 119:59 Rozvбћil jsem na mysli cesty svй, a obrбtil jsem nohy svй k tvэm svмdectvнm. Болгарская Библия 119:59 Размислих върху пътищата си, И обърнах нозете си към Твоите свидетелства. Croatian Bible 119:59 Promislio sam putove svoje i k tvojem sam svjedoиanstvu upravio noge. Сокровища Духовных Знаний VERSE (59) - La 3:40 Eze 18:28,30 Hag 1:5,7 Lu 15:17-20 2Co 13:5
119:59 ¶ Я розважив дороги свої, й до свідоцтв Твоїх ноги свої звернув. Ыйык Китеп 118:59 өз жолдорум жөнүндө ойлонуп, буттарымды Сенин осуяттарыңа бурдум. Греческий Библия διελογισαμην τας 3588 οδους 3598 σου 4675 και 2532 επεστρεψα 1994 5656 τους 3588 ποδας 4228 μου 3450 εις 1519 τα 3588 μαρτυρια 3141 σου 4675 Czech BKR 119:59 Rozvбћil jsem na mysli cesty svй, a obrбtil jsem nohy svй k tvэm svмdectvнm. Болгарская Библия 119:59 Размислих върху пътищата си, И обърнах нозете си към Твоите свидетелства. Croatian Bible 119:59 Promislio sam putove svoje i k tvojem sam svjedoиanstvu upravio noge. Сокровища Духовных Знаний VERSE (59) - La 3:40 Eze 18:28,30 Hag 1:5,7 Lu 15:17-20 2Co 13:5
119:59 Размислих върху пътищата си, И обърнах нозете си към Твоите свидетелства. Croatian Bible 119:59 Promislio sam putove svoje i k tvojem sam svjedoиanstvu upravio noge. Сокровища Духовных Знаний VERSE (59) - La 3:40 Eze 18:28,30 Hag 1:5,7 Lu 15:17-20 2Co 13:5
119:59 Promislio sam putove svoje i k tvojem sam svjedoиanstvu upravio noge. Сокровища Духовных Знаний VERSE (59) - La 3:40 Eze 18:28,30 Hag 1:5,7 Lu 15:17-20 2Co 13:5
VERSE (59) - La 3:40 Eze 18:28,30 Hag 1:5,7 Lu 15:17-20 2Co 13:5
La 3:40 Eze 18:28,30 Hag 1:5,7 Lu 15:17-20 2Co 13:5
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ