TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 119:41 (118-41) Да придут ко мне милости Твои, Господи, спасение Твое по слову Твоему, -- Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויבאני 935 חסדך 2617 יהוה 3069 תשׁועתך 8668 כאמרתך׃ 565 Украинская Библия 119:41 ¶ і хай зійде на мене, о Господи, милість Твоя, спасіння Твоє, згідно з словом Твоїм, Ыйык Китеп 118:41 Теңир, мага өзүңдүн ырайымың, өзүңдүн сөзүң боюнча куткарууң келсин. Греческий Библия ουαυ και 2532 ελθοι επ 1909 ' εμε 1691 το 3588 ελεος 1656 σου 4675 κυριε 2962 το 3588 σωτηριον 4992 σου 4675 κατα 2596 το 3588 λογιον σου 4675 Czech BKR 119:41 Vav У aќ se pшiblнћн ke mnм milosrdenstvн tvб, Hospodine, a spasenн tvй vedlй шeиi tvй, Болгарская Библия 119:41 Вав. Нека дойдат върху мене и Твоите милости, Господи, Твоето спасение, според словото Ти. Croatian Bible 119:41 Nek' milost tvoja, o Jahve, doрe na mene i spasenje tvoje po tvom obeжanju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - :58,76,77,132; 69:16; 106:4,5 Lu 2:28-32
119:41 (118-41) Да придут ко мне милости Твои, Господи, спасение Твое по слову Твоему, -- Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויבאני 935 חסדך 2617 יהוה 3069 תשׁועתך 8668 כאמרתך׃ 565 Украинская Библия 119:41 ¶ і хай зійде на мене, о Господи, милість Твоя, спасіння Твоє, згідно з словом Твоїм, Ыйык Китеп 118:41 Теңир, мага өзүңдүн ырайымың, өзүңдүн сөзүң боюнча куткарууң келсин. Греческий Библия ουαυ και 2532 ελθοι επ 1909 ' εμε 1691 το 3588 ελεος 1656 σου 4675 κυριε 2962 το 3588 σωτηριον 4992 σου 4675 κατα 2596 το 3588 λογιον σου 4675 Czech BKR 119:41 Vav У aќ se pшiblнћн ke mnм milosrdenstvн tvб, Hospodine, a spasenн tvй vedlй шeиi tvй, Болгарская Библия 119:41 Вав. Нека дойдат върху мене и Твоите милости, Господи, Твоето спасение, според словото Ти. Croatian Bible 119:41 Nek' milost tvoja, o Jahve, doрe na mene i spasenje tvoje po tvom obeжanju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - :58,76,77,132; 69:16; 106:4,5 Lu 2:28-32
119:41 ¶ і хай зійде на мене, о Господи, милість Твоя, спасіння Твоє, згідно з словом Твоїм, Ыйык Китеп 118:41 Теңир, мага өзүңдүн ырайымың, өзүңдүн сөзүң боюнча куткарууң келсин. Греческий Библия ουαυ και 2532 ελθοι επ 1909 ' εμε 1691 το 3588 ελεος 1656 σου 4675 κυριε 2962 το 3588 σωτηριον 4992 σου 4675 κατα 2596 το 3588 λογιον σου 4675 Czech BKR 119:41 Vav У aќ se pшiblнћн ke mnм milosrdenstvн tvб, Hospodine, a spasenн tvй vedlй шeиi tvй, Болгарская Библия 119:41 Вав. Нека дойдат върху мене и Твоите милости, Господи, Твоето спасение, според словото Ти. Croatian Bible 119:41 Nek' milost tvoja, o Jahve, doрe na mene i spasenje tvoje po tvom obeжanju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - :58,76,77,132; 69:16; 106:4,5 Lu 2:28-32
119:41 Вав. Нека дойдат върху мене и Твоите милости, Господи, Твоето спасение, според словото Ти. Croatian Bible 119:41 Nek' milost tvoja, o Jahve, doрe na mene i spasenje tvoje po tvom obeжanju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - :58,76,77,132; 69:16; 106:4,5 Lu 2:28-32
119:41 Nek' milost tvoja, o Jahve, doрe na mene i spasenje tvoje po tvom obeжanju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (41) - :58,76,77,132; 69:16; 106:4,5 Lu 2:28-32
VERSE (41) - :58,76,77,132; 69:16; 106:4,5 Lu 2:28-32
:58,76,77,132; 69:16; 106:4,5 Lu 2:28-32
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ