TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 119:31 (118-31) Я прилепился к откровениям Твоим, Господи; не постыди меня. Еврейский / Греческий лексикон Стронга דבקתי 1692 בעדותיך 5715 יהוה 3069 אל 408 תבישׁני׃ 954 Украинская Библия 119:31 До свідоцтв Твоїх я приєднався, Господи, не посором же мене! Ыйык Китеп 118:31 Мен Сенин осуяттарыңа жабыштым, Теңир, мени уятка калтырба. Греческий Библия εκολληθην τοις 3588 μαρτυριοις σου 4675 κυριε 2962 μη 3361 με 3165 καταισχυνης Czech BKR 119:31 Svмdectvн tvэch se pшнdrћнm, Hospodine, nedejћ mi zahanbenu bэti. Болгарская Библия 119:31 Прилепих се към Твоите свидетелства; Господи, да ме не посрамиш. Croatian Bible 119:31 Uz propise tvoje ja иvrsto prianjam, o Jahve, nemoj me postidjeti! Сокровища Духовных Знаний VERSE (31) - :48,115 De 4:4; 10:20 Pr 23:23 Joh 8:31 Ac 11:23
119:31 (118-31) Я прилепился к откровениям Твоим, Господи; не постыди меня. Еврейский / Греческий лексикон Стронга דבקתי 1692 בעדותיך 5715 יהוה 3069 אל 408 תבישׁני׃ 954 Украинская Библия 119:31 До свідоцтв Твоїх я приєднався, Господи, не посором же мене! Ыйык Китеп 118:31 Мен Сенин осуяттарыңа жабыштым, Теңир, мени уятка калтырба. Греческий Библия εκολληθην τοις 3588 μαρτυριοις σου 4675 κυριε 2962 μη 3361 με 3165 καταισχυνης Czech BKR 119:31 Svмdectvн tvэch se pшнdrћнm, Hospodine, nedejћ mi zahanbenu bэti. Болгарская Библия 119:31 Прилепих се към Твоите свидетелства; Господи, да ме не посрамиш. Croatian Bible 119:31 Uz propise tvoje ja иvrsto prianjam, o Jahve, nemoj me postidjeti! Сокровища Духовных Знаний VERSE (31) - :48,115 De 4:4; 10:20 Pr 23:23 Joh 8:31 Ac 11:23
119:31 До свідоцтв Твоїх я приєднався, Господи, не посором же мене! Ыйык Китеп 118:31 Мен Сенин осуяттарыңа жабыштым, Теңир, мени уятка калтырба. Греческий Библия εκολληθην τοις 3588 μαρτυριοις σου 4675 κυριε 2962 μη 3361 με 3165 καταισχυνης Czech BKR 119:31 Svмdectvн tvэch se pшнdrћнm, Hospodine, nedejћ mi zahanbenu bэti. Болгарская Библия 119:31 Прилепих се към Твоите свидетелства; Господи, да ме не посрамиш. Croatian Bible 119:31 Uz propise tvoje ja иvrsto prianjam, o Jahve, nemoj me postidjeti! Сокровища Духовных Знаний VERSE (31) - :48,115 De 4:4; 10:20 Pr 23:23 Joh 8:31 Ac 11:23
119:31 Прилепих се към Твоите свидетелства; Господи, да ме не посрамиш. Croatian Bible 119:31 Uz propise tvoje ja иvrsto prianjam, o Jahve, nemoj me postidjeti! Сокровища Духовных Знаний VERSE (31) - :48,115 De 4:4; 10:20 Pr 23:23 Joh 8:31 Ac 11:23
119:31 Uz propise tvoje ja иvrsto prianjam, o Jahve, nemoj me postidjeti! Сокровища Духовных Знаний VERSE (31) - :48,115 De 4:4; 10:20 Pr 23:23 Joh 8:31 Ac 11:23
VERSE (31) - :48,115 De 4:4; 10:20 Pr 23:23 Joh 8:31 Ac 11:23
:48,115 De 4:4; 10:20 Pr 23:23 Joh 8:31 Ac 11:23
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ