TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 119:43 (118-43) Не отнимай совсем от уст моих слова истины, ибо я уповаю на суды Твои Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואל 408 תצל 5337 מפי 6310 דבר 1697 אמת 571 עד 5704 מאד 3966 כי 3588 למשׁפטך 4941 יחלתי׃ 3176 Украинская Библия 119:43 ¶ і не відіймай з моїх уст слова правди ніколи, бо я жду Твоїх присудів! Ыйык Китеп 118:43 Чындык сөздөрүңдү менин оозумдан таптакыр алып салба, анткени мен Сенин адилет өкүмүңдү күтүп жатам. Греческий Библия και 2532 μη 3361 περιελης εκ 1537 του 3588 στοματος 4750 μου 3450 λογον 3056 αληθειας 225 εως 2193 σφοδρα 4970 οτι 3754 επι 1909 τα 3588 κριματα 2917 σου 4675 επηλπισα Czech BKR 119:43 A nevynнmej z ъst mэch slova nejpravмjљнho; neboќ na soudy tvй oиekбvбm. Болгарская Библия 119:43 И не отнемай съвсем словото на истината от устата ми, Защото се надявах на Твоите съдби. Croatian Bible 119:43 Od mojih usta ne oduzmi rijeи istine, jer se uzdam u sudove tvoje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - :13; 50:16; 51:14,15; 71:17,18 Isa 59:21 Eph 1:13 Jas 1:18
119:43 (118-43) Не отнимай совсем от уст моих слова истины, ибо я уповаю на суды Твои Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואל 408 תצל 5337 מפי 6310 דבר 1697 אמת 571 עד 5704 מאד 3966 כי 3588 למשׁפטך 4941 יחלתי׃ 3176 Украинская Библия 119:43 ¶ і не відіймай з моїх уст слова правди ніколи, бо я жду Твоїх присудів! Ыйык Китеп 118:43 Чындык сөздөрүңдү менин оозумдан таптакыр алып салба, анткени мен Сенин адилет өкүмүңдү күтүп жатам. Греческий Библия και 2532 μη 3361 περιελης εκ 1537 του 3588 στοματος 4750 μου 3450 λογον 3056 αληθειας 225 εως 2193 σφοδρα 4970 οτι 3754 επι 1909 τα 3588 κριματα 2917 σου 4675 επηλπισα Czech BKR 119:43 A nevynнmej z ъst mэch slova nejpravмjљнho; neboќ na soudy tvй oиekбvбm. Болгарская Библия 119:43 И не отнемай съвсем словото на истината от устата ми, Защото се надявах на Твоите съдби. Croatian Bible 119:43 Od mojih usta ne oduzmi rijeи istine, jer se uzdam u sudove tvoje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - :13; 50:16; 51:14,15; 71:17,18 Isa 59:21 Eph 1:13 Jas 1:18
119:43 ¶ і не відіймай з моїх уст слова правди ніколи, бо я жду Твоїх присудів! Ыйык Китеп 118:43 Чындык сөздөрүңдү менин оозумдан таптакыр алып салба, анткени мен Сенин адилет өкүмүңдү күтүп жатам. Греческий Библия και 2532 μη 3361 περιελης εκ 1537 του 3588 στοματος 4750 μου 3450 λογον 3056 αληθειας 225 εως 2193 σφοδρα 4970 οτι 3754 επι 1909 τα 3588 κριματα 2917 σου 4675 επηλπισα Czech BKR 119:43 A nevynнmej z ъst mэch slova nejpravмjљнho; neboќ na soudy tvй oиekбvбm. Болгарская Библия 119:43 И не отнемай съвсем словото на истината от устата ми, Защото се надявах на Твоите съдби. Croatian Bible 119:43 Od mojih usta ne oduzmi rijeи istine, jer se uzdam u sudove tvoje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - :13; 50:16; 51:14,15; 71:17,18 Isa 59:21 Eph 1:13 Jas 1:18
119:43 И не отнемай съвсем словото на истината от устата ми, Защото се надявах на Твоите съдби. Croatian Bible 119:43 Od mojih usta ne oduzmi rijeи istine, jer se uzdam u sudove tvoje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - :13; 50:16; 51:14,15; 71:17,18 Isa 59:21 Eph 1:13 Jas 1:18
119:43 Od mojih usta ne oduzmi rijeи istine, jer se uzdam u sudove tvoje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - :13; 50:16; 51:14,15; 71:17,18 Isa 59:21 Eph 1:13 Jas 1:18
VERSE (43) - :13; 50:16; 51:14,15; 71:17,18 Isa 59:21 Eph 1:13 Jas 1:18
:13; 50:16; 51:14,15; 71:17,18 Isa 59:21 Eph 1:13 Jas 1:18
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
