TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 119:144 (118-144) Правда откровений Твоих вечна: вразуми меня, и буду жить. Еврейский / Греческий лексикон Стронга צדק 6664 עדותיך 5715 לעולם 5769 הבינני 995 ואחיה׃ 2421 Украинская Библия 119:144 Правда свідоцтв Твоїх вічна, подай мені розуму, й буду я жити! Ыйык Китеп 118:144 Сенин көрсөтмөлөрүң түбөлүккө адилеттүү. Мени акылыма келтир, ошондо мен жашайм. Куткаруусун сурап Кудайга сыйынуу Греческий Библия δικαιοσυνη 1343 τα 3588 μαρτυρια 3141 σου 4675 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 συνετισον με 3165 και 2532 ζησομαι Czech BKR 119:144 Spravedlnost svмdectvн tvэch trvб na vмky; dej mi z nн rozumnosti nabэti, tak abych ћiv bэti mohl. Болгарская Библия 119:144 Твоите свидетелства са праведни до века; Вразуми ме, и ще живея. Croatian Bible 119:144 Vjeиna je pravda tvojeg svjedoиanstva, prosvijetli me i ћivjet жu. $KOF Сокровища Духовных Знаний VERSE (144) - :138,152 Mt 5:18 1Pe 1:23-25
119:144 (118-144) Правда откровений Твоих вечна: вразуми меня, и буду жить. Еврейский / Греческий лексикон Стронга צדק 6664 עדותיך 5715 לעולם 5769 הבינני 995 ואחיה׃ 2421 Украинская Библия 119:144 Правда свідоцтв Твоїх вічна, подай мені розуму, й буду я жити! Ыйык Китеп 118:144 Сенин көрсөтмөлөрүң түбөлүккө адилеттүү. Мени акылыма келтир, ошондо мен жашайм. Куткаруусун сурап Кудайга сыйынуу Греческий Библия δικαιοσυνη 1343 τα 3588 μαρτυρια 3141 σου 4675 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 συνετισον με 3165 και 2532 ζησομαι Czech BKR 119:144 Spravedlnost svмdectvн tvэch trvб na vмky; dej mi z nн rozumnosti nabэti, tak abych ћiv bэti mohl. Болгарская Библия 119:144 Твоите свидетелства са праведни до века; Вразуми ме, и ще живея. Croatian Bible 119:144 Vjeиna je pravda tvojeg svjedoиanstva, prosvijetli me i ћivjet жu. $KOF Сокровища Духовных Знаний VERSE (144) - :138,152 Mt 5:18 1Pe 1:23-25
119:144 Правда свідоцтв Твоїх вічна, подай мені розуму, й буду я жити! Ыйык Китеп 118:144 Сенин көрсөтмөлөрүң түбөлүккө адилеттүү. Мени акылыма келтир, ошондо мен жашайм. Куткаруусун сурап Кудайга сыйынуу Греческий Библия δικαιοσυνη 1343 τα 3588 μαρτυρια 3141 σου 4675 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 συνετισον με 3165 και 2532 ζησομαι Czech BKR 119:144 Spravedlnost svмdectvн tvэch trvб na vмky; dej mi z nн rozumnosti nabэti, tak abych ћiv bэti mohl. Болгарская Библия 119:144 Твоите свидетелства са праведни до века; Вразуми ме, и ще живея. Croatian Bible 119:144 Vjeиna je pravda tvojeg svjedoиanstva, prosvijetli me i ћivjet жu. $KOF Сокровища Духовных Знаний VERSE (144) - :138,152 Mt 5:18 1Pe 1:23-25
119:144 Твоите свидетелства са праведни до века; Вразуми ме, и ще живея. Croatian Bible 119:144 Vjeиna je pravda tvojeg svjedoиanstva, prosvijetli me i ћivjet жu. $KOF Сокровища Духовных Знаний VERSE (144) - :138,152 Mt 5:18 1Pe 1:23-25
119:144 Vjeиna je pravda tvojeg svjedoиanstva, prosvijetli me i ћivjet жu. $KOF Сокровища Духовных Знаний VERSE (144) - :138,152 Mt 5:18 1Pe 1:23-25
VERSE (144) - :138,152 Mt 5:18 1Pe 1:23-25
:138,152 Mt 5:18 1Pe 1:23-25
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ